Tabla De Contenido - UTC Fire & Security interlogix ATS111 A Serie Instrucciones De Instalación

Tabla de contenido

EN: Installation Sheet2
Area LED Indications3
Operating Features3
Programming Map3
Programming Options4
Technical Data5
DA: Installations Vejledning5
Statusindikeringer Fra LED-Lamper6
Områdeindikeringer Fra LED-Lamper6
Fejlfinding6
Certificering Og Overholdelse8
Montage des Geräts8
Tekniske Data8
Menü 3, BDT-Hintergrundbeleuchtung Optionen11
Technische Daten12
Conexión del Panel de Control al Teclado12
Indicaciones del LED de Área13
Características de Funcionamiento13
Solución de Problemas14
Opciones de Programación14
Especificaciones15
Laitteen Kiinnittäminen16
Virran Kytkeminen17
Ohjelmoitavat Asetukset18
Valikko 2, Yövalo Valikot18
Valikko 3, Näppäimistön Taustavalo Valikot18
Tekniset Tiedot19
Sertifiointi Ja Määräysten Nuodattaminen19
Montage de L'unite19
Contact D'autoprotection20
Paramètres des Dipswitchs RAS20
Indications des LED D'etat20
Caractéristiques de Fonctionnement20
Carte de Programmation21
Mise Sous Tension21
Options de Programmation21
Caractéristiques Techniques22
IT: Istruzioni D'installazione23
Montaggio Dell'unità23
Indicatori LED DI Stato24
Indicatori LED DI Area24
Caratteristiche24
Risoluzione Dei Problemi24
Mappa DI Programmazione25
Opzioni DI Programmazione25
Menu 7, Modalità Sicurezza (solo ATS1115A)25
NL: Installatie Instructies26
Probleemoplossing28
LED-Indikering for Område31
PL: Instrukcja Montażu33
Podłączanie Klawiatury Do Centrali34
Przełącznik Sabotażowy34
Rozwiązywanie Problemów35
Programowanie Stacji ZAZ36
PT: Instruções de Instalação37
Configurações Dos DIP Switches RAS37
Indicações Dos Leds de Estado38
Indicações Dos Leds de Área38
Características de Operação38
Opções de Programação39
Mapa de Programação39
Especificações40
Informação Reguladora40
Informação de Contacto41
Koppla Centralapparat Till Manöverpanel41
LED För Områdesindikering42
Specifikationer44
Information Om Regler Och Föreskrifter44