Cambio Del Idioma De La Hp Utility; Cambio De Idioma Del Servidor Web Incorporado; Acceso Al Servidor Web Incorporado Protegido Por Contraseña - HP Designjet Z5200ps Manual Del Usuario

Cambio del idioma de la HP Utility

La HP Utility puede utilizarse en los siguientes idiomas: inglés, portugués, español, catalán, francés,
italiano, alemán, ruso, chino simplificado, chino tradicional, coreano y japonés.
●
En Windows, seleccione Herramientas> Definir idioma y seleccione un idioma de la lista.
● En Mac OS, el idioma se cambia del mismo modo que para cualquier otra aplicación. En System
Preferences (Preferencias del sistema), seleccione International (Internacional) y reinicie la
aplicación.

Cambio de idioma del servidor Web incorporado

El Servidor Web incorporado puede funcionar en los siguientes idiomas: inglés, portugués, español,
catalán, francés, italiano, alemán, ruso, chino simplificado, chino tradicional, coreano y japonés. Utiliza
el idioma que haya especificado en las opciones del navegador Web. Si ha especificado un idioma que
no se admite, utiliza el inglés.
Para cambiar el idioma, deberá cambiar el ajuste del idioma del navegador Web. Por ejemplo, en
Internet Explorer versión 6, vaya al menú Herramientas y seleccione Opciones de Internet,
Idiomas. Asegúrese de que el idioma que desea se encuentra al principio de la lista del cuadro de
diálogo.
Para completar el cambio, debe cerrar y volver a abrir el navegador Web.
Acceso al servidor Web incorporado protegido por
contraseña
1. En el Servidor Web incorporado, acceda a la ficha Configuración y seleccione Seguridad.
2. Escriba la contraseña que elija en el campo Nueva contraseña.
3. Escríbala de nuevo en el campo Confirmar contraseña para comprobar que la ha escrito
correctamente.
4. Haga clic en Crear contraseña.
Nadie podrá realizar las siguientes acciones en el Servidor Web incorporado sin facilitar la contraseña:
● Gestionar trabajos de impresión en la cola (cancelar, eliminar)
●
Obtener vistas previas de los trabajos de impresión
● Eliminar trabajos almacenados
●
Borrar información de contabilidad
● Cambiar la configuración de la impresora
●
Actualizar el firmware de la impresora
● Actualizar los valores preestablecidos de papel
Si olvida la contraseña, consulte
en la página
20 Capítulo 3 Personalización de la impresora
No se puede acceder al Servidor Web incorporado
174.
ESWW