Tabla de contenido
Publicidad
Mensajes importantes sobre seguridad
El equipo FE Petro está diseñado para instalarse en conjunto con hidrocarburos líquidos volátiles, como la gasolina y el petrodiésel. Instalar
o trabajar con este equipo implica desempeñarse en un entorno donde pueden estar presentes estos líquidos altamente inflamables.
Trabajar en un ambiente con características de riesgo tan elevado implica peligro de sufrir lesiones graves o incluso la muerte
si no se respetan las instrucciones que aquí se presentan y las prácticas estándares de la industria. Lea y siga todas las
instrucciones cuidadosamente antes de instalar o trabajar con este equipo o con cualquier otro equipo relacionado.
Al leer esta guía, tenga en cuenta los siguientes símbolos y sus correspondientes significados:
Este símbolo representa una advertencia. Se mostrará un signo de advertencia en el texto de este documento cuando
Advertencia
pudiera surgir una situación potencialmente peligrosa originada por no seguir cuidadosamente las instrucciones que
aquí se detallan. Una situación potencialmente peligrosa puede ocasionar daños físicos graves o incluso la muerte.
Este es un símbolo de precaución. Se mostrará un signo de precaución en el texto de este documento cuando pudiera
Precaución
surgir una situación ambiental potencialmente peligrosa como resultado de no seguir cuidadosamente las instrucciones que
se describen a continuación. Un ejemplo de una situación ambiental potencialmente peligrosa es la fuga de combustible del
equipo que podría ocasionar daños graves al medio ambiente.
Siga todos los códigos pertinentes que rigen la instalación y los servicios de mantenimiento de este
Advertencia
producto y del sistema en su totalidad. Siempre bloquee y marque los interruptores eléctricos al realizar
tareas de instalación o mantenimiento de este equipo y de equipos relacionados. Si los interruptores del
circuito eléctrico se encienden accidentalmente durante la instalación o durante la realización de servicios
de mantenimiento se podría generar una descarga eléctrica potencialmente mortal y la posibilidad de una
explosión o fuego originado por una chispa. No fume mientras trabaja con el equipo o cerca de este y utilice
únicamente herramientas que no produzcan chispas.
Antes de ingresar en un sumidero de contención, verifique la presencia de vapores de hidrocarburos. La
inhalación de estos vapores podría provocar mareos o pérdida del conocimiento. Si los vapores se inflaman
Advertencia
podrían explotar y provocar lesiones graves o incluso la muerte. Por lo general, el equipo electrónico y eléctrico
de monitoreo del petróleo se encuentra alojado en sumideros de contención diseñados para contener los
derrames de líquidos peligrosos y evitar la contaminación ambiental. Como consecuencia, los sumideros de
contención pueden contener cantidades peligrosas de vapores de hidrocarburos. Si el nivel de estos vapores
alcanza cantidades peligrosas, ventile el sumidero con aire fresco. Durante el trabajo en el sumidero, verifique
con frecuencia la atmósfera dentro de este. Si los vapores alcanzan niveles peligrosos, retírese inmediatamente
y ventile el sumidero antes de continuar con el trabajo. Siempre deberá contar con la asistencia de otra persona
durante la realización de tareas dentro del sumidero de contención o alrededor de este.
Cumpla con todas las leyes federales, estatales y locales que rigen la instalación de este producto y
Advertencia
sus sistemas asociados. Cuando no se aplique ninguna otra reglamentación, se deberá cumplir con las
disposiciones de los códigos 30, 30A y 70 de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). El
incumplimiento de estos códigos podría ocasionar lesiones graves, muerte, daños graves a la propiedad y/o
contaminación ambiental.
Siempre asegure el área de trabajo contra riesgos que implican los vehículos en movimiento. El equipo que se
Advertencia
describe en este manual usualmente se instala bajo tierra. La visibilidad reducida del área de trabajo expone al
personal de mantenimiento que trabaja en el equipo a riesgos ocasionados por los vehículos en movimiento que
ingresan al lugar. Para ayudar a eliminar estas condiciones peligrosas, proteja el área utilizando un camión que
bloquee el acceso al área de trabajo o utilice otros medios razonables disponibles para garantizar la seguridad
del personal de mantenimiento.
No altere las STP/IST, la modificación de cualquiera de sus características puede provocar problemas
Precaución
ambientales y de seguridad. Las bombas de turbina sumergidas de FE Petro están sujetas a rigurosas pruebas
de control de calidad durante el montaje. Cualquier alteración en el campo de las bombas, como el acortamiento
de la tubería de la columna y del conducto, invalida estas pruebas de calidad y podría provocar fugas de
combustible o contactos eléctricos peligrosos.
La expansión térmica podría ocasionar el aumento de la presión en las líneas del producto. Las STP/IST de FE
Precaución
Petro poseen una válvula de descarga integrada para liberar el exceso de presión de la línea hacia el tanque.
No utilice una válvula de retención adicional a menos que tenga la capacidad de liberar el exceso de presión
hacia el tanque, ya que se podría generar la acumulación de presión anormal en las líneas, que puede hacer
estallar una tubería o unión en la tubería de alimentación, liberándose entonces el combustible hacia el medio
ambiente.
2
Publicidad
Tabla de contenido
