Mectron Piezosurgery Manual De Limpieza Y Esterilización página 104

MÉTHODE DE STÉRILISATION
La pièce à main avec cordon est construite
avec des matériaux qui résistent à une
température maximum de 135°C pour une
durée maximum de 20 minutes.
Une fois emballés la pièce à main et les
autres accessoires de façon individuelle,
effectuer le processus de stérilisation en
autoclave à vapeur.
La procédure de stérilisation validé par
Mectron S.p.A., en autoclave à vapeur, assure
un niveau SAL 10
-6
indiqués dessus:
Type de cycle: 3 fois Pre-vacum (préssion
min 60 mBar).
Témpérature de Stérilisation: 132°C
(intervalle 0°C ÷ +3°C).
Temps de Stérilisation minimum: 4 min.
Temps de séchage minimum: 20 min.
Toutes phases de stérilisation doivent être
effectuées par l'operateur en conformité avec
les normes UNI EN ISO 17665-1:2007, UNI EN
ISO 556-1:2002 ANSI/AAMI ST 46:2002.
La version italienne de ce manuel est le document original ensuite traduit. En cas de différence, c'est la version italienne qui fait foi.
Les textes, images et illustrations du présent manuel sont propriété de Mectron S.p.A., Carasco, Italie. Tous droits réservés.
tiers.
09 STÉRILISATION
ATTENTION: Ne pas stériliser la pièce
à main avec l'insert vissé dessus.
DANGER: Contrôle des infections -
Parties stérilisables - Enlever
soigneusement chaque résidu de saleté
organique avant la stérilisation.
ATTENTION: Effectuer la stérilisation
en utilisant exclusivement une autoclave
à vapeur d'eau. N'utiliser aucun autre
procédé de stérilisation (chaleur sèche,
irradiation, oxyde d'éthylène, gaz, plasma
à basse température, etc.).
ATTENTION: ne pas dépasser la
charge autorisée par l'autoclave à vapeur
d'eau.
DANGER:
stérilisation en autoclave la temperature
de la pièce à main reste inchangée pour
une longue durée de temps. Lors des
opérations d'extraction de la pièce à
main de l'autoclave, adopter toutes les
précautions nécessaires pour éviter tout
dommage à l'opérateur.
ATTENTION: Attendre que la pièce
à main refroidisse complètement avant
toute utilisation.
FR
103