Tabla De Contenido; Identificación De Peligros - Victaulic FireLock 751 Serie Manual De Instalación, Mantenimiento Y Pruebas

MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y PRUEBAS
Válvula de control de alarma FireLock
SERIE 751
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Identificación de peligros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instrucciones de seguridad para el instalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mantenimiento y pruebas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dimensiones del trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vista tridimensional - Componentes del trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vista tridimensional - Componentes del trim (Canadá sólo) . . . . . . . . . 5
Vista tridimensional - Componentes internos de la válvula . . . . . . . . . 6
Válvula de control de alarma Serie 751 - Número
del dibujo de trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Válvula de control de alarma Serie 751 para usar con bomba de exceso
de presión (Canadá sólo) - Número del dibujo de trim . . . . . . . . . . 7
Información importante para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación válvula/trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pruebas hidrostáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Poner el sistema en funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inspección externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inspección semanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inspección mensual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pruebas necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prueba de drenaje principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inspección interna necesaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Quitar y reemplazar el asiento de clapeta en válvulas
de 1 1/2 - 3 pulg/48,3 - 88,9 mm y 8 pulg/219,1 mm . . . . . . . . 15
Quitar y reemplazar el asiento de clapeta en válvulas
de 4 - 6 pulg/114,3 - 168,3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Quitar y reemplazar el conjunto de clapeta (cualquier medida) . . . 19
Instalar la tapa con su junta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Localización de averías - Válvula de control de alarma
FireLock Serie 751. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
www.victaulic.com
VICTAULIC ES UNA MARCA REGISTRADA DE VICTAULIC COMPANY. © 2008 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
REV_F
®

IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

A continuación se definen los distintos niveles de
peligro. Cuando vea este símbolo, esté atento a la
posibilidad de herirse. Lea atentamente y comprenda
el mensaje a continuación.
ADVERTENCIA
• El uso de la palabra "ADVERTENCIA" identifica la presencia
de peligros o prácticas poco seguras que pueden provocar
la muerte o daños personales si no se siguen las instrucciones
y precauciones recomendadas.
PRECAUCIÓN
• El uso de la palabra "PRECAUCIÓN" identifica posibles peligros
o prácticas poco seguras que pueden provocar daños personales
y daños en el producto o las instalaciones si no se siguen las
instrucciones y precauciones recomendadas.
• El uso de la palabra "NOTA" identifica instrucciones especiales
importantes pero no relacionadas con los peligros.
I-751-SPA
NOTA
I-751-SPA_1