Mantenimiento; Mantenimiento Periódico Realizado Por El Usuario Final; Mantenimiento Realizado Por El Técnico De Servicio; Resolución De Las Alarmas Y Advertencias - Trane Airfinity IC-IH 039 Manual De Instrucciones

Mantenimiento periódico realizado por
el usuario final
Algunas de las funciones de mantenimiento periódico
de la unidad las puede realizar el usuario. Estas
Sound power levels
funciones incluyen la sustitución de filtros de aire
desechables o la limpieza de filtros de aire permanentes,
Discharge
la limpieza de la carcasa de la unidad y de la batería
del condensador, y la inspección periódica general
Measurement conditions:
de la unidad.
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación eléctrica
long) fixed to its discharge opening.
antes de desmontar los paneles de acceso para realizar
trabajos de mantenimiento. Si no se desconecta
Fan
la alimentación antes de iniciar un trabajo de
Unit speed
mantenimiento, pueden producirse lesiones graves o
1
FWD 08 2
incluso mortales.
3
1
Filtros de aire
FWD 10 2
3
Es de suma importancia que los filtros de aire del
1
sistema de conductos centrales se mantengan limpios.
FWD 12 2
3
Se deben examinar por lo menos una vez al mes cuando
1
el sistema está en marcha de forma permanente (en
FWD 14 2
edificios nuevos, los filtros se deben comprobar cada
3
semana durante las cuatro primeras semanas). Si se
1
FWD 20 2
utilizan filtros desechables, solo se deben sustituir por
3
otros del mismo tipo y tamaño.
El filtro de aire de renovación del economizador debe
Intake
inspeccionarse (y lavarse si es preciso) al menos una
vez al mes.
Measurement conditions:
Nota: No intente limpiar los filtros desechables.
Measurements taken at the horizontal air intake.
Los filtros permanentes se pueden limpiar lavándolos
con agua y un detergente suave. Asegúrese de que los
Fan
Unit speed
filtros se hayan secado bien antes de volver a montarlos
1
en la unidad (o en el sistema de conductos).
FWD 08 2
3
Nota: Sustituya los filtros permanentes cuando sea
1
necesario o al menos anualmente si no se pueden
FWD 10 2
limpiar o si presentan señales de deterioro. Asegúrese
3
1
de utilizar el mismo tipo y tamaño de filtro que los que
FWD 12 2
estaban instalados.
3
1
FWD 14 Batería del condensador 2
3
El aire sin filtrar circula por la batería del condensador
1
FWD 20 2
de la unidad y puede hacer que la superficie de la
3
batería se obstruya con polvo, suciedad, etc. Para
limpiar la batería, pase un cepillo suave sobre su
superficie en el mismo sentido de las aletas.
Mantenga toda clase de vegetación apartada de la zona
de la batería del condensador.
Batería de agua caliente (opción)
Detenga la unidad. No desconecte la toma de corriente
principal de la unidad. De esta forma la protección
anticongelación puede seguir en funcionamiento, lo que
evita que el agua se congele en la batería.
RT-SVX056C-ES UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
56 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71

Mantenimiento

Mantenimiento realizado por el técnico
de servicio
Antes de la temporada de refrigeración, el técnico de
servicio puede examinar las siguientes áreas de la
unidad:
• Los filtros, para limpiarlos o sustituirlos.
• Los motores y los conjuntos de componentes del
sistema.
• Las juntas del economizador, para sustituirlas en
caso necesario.
• Las baterías del condensador, para limpiarlas.
• Los dispositivos de control, para realizar una limpieza
mecánica.
1000 2000
37 37
• Los componentes eléctricos y el cableado, para su
40 30
sustitución y el apriete de las conexiones según sea
42 32
necesario. 42 34
45 38
• El sistema de drenaje de condensados, para
48 40
limpiarlo.
42 34
45 38
• Las conexiones de los conductos de la unidad, para
48 40
asegurarse de que estén en buen estado y que
48 39
queden herméticas contra la carcasa de la unidad.
53 47
56 50
• El soporte de montaje de la unidad, para asegurarse
49 40
de que esté en buen estado.
53 47
• La unidad, para asegurarse de que no haya ningún
56 50
deterioro evidente.
Antes de la temporada de calefacción, el técnico de
servicio puede examinar las siguientes áreas de la
unidad:
• La unidad, para asegurarse de que la batería
del condensador puede recibir el caudal de aire
requerido (es decir, que la rejilla del ventilador del
1000 2000
53 46
condensador no esté obstruida).
60 53
• El cableado del panel de control, para verificar que
62 56
todas las conexiones eléctricas estén apretadas y que
58 51
62 56
el aislamiento de los cables esté intacto.
65 59
58 51
Resolución de las alarmas y advertencias
62 56
65 59
La pantalla de control opcional es capaz de proporcionar
65 57
71 64
al personal de servicio algunos diagnósticos de la
75 69
unidad e información sobre el estado del sistema.
64 56
1. Compruebe el sistema en todos los modos posibles,
71 65
74 69
y verifique el funcionamiento de todas las salidas,
los controles y los modos. Si se percibe un problema
en el funcionamiento en cualquier modo, proceda a
realizar una localización de averías.
2. Consulte los procedimientos de prueba de los
componentes individuales si cree que la anomalía se
debe a otros componentes microelectrónicos.
3. Además, inspeccione detenidamente los
componentes que puedan provocar la alarma: el
sensor de temperatura, el sensor de temperatura de
la zona o el interruptor de filtros sucios.
Overall power
4000 8000 dB(A)
31 30 46
38 40 50
40 43 53
33 28 48
39 35 51
42 39 54
33 28 48
39 35 51
42 39 54
38 36 56
46 45 60
50 49 63
39 37 57
46 45 60
50 49 63
Overall power
4000 8000 dB(A)
45 42 57
53 53 64
55 57 67
48 44 61
55 52 66
59 57 69
48 44 61
55 52 66
59 57 69
50 46 68
59 57 74
64 63 78
52 50 69
61 61 75
66 66 78
11
43