Registrarse
Cargar
Descargar
Tabla de contenido
Contenido
Añadir a mis manuales
Eliminar de mis manuales
Compartir
URL de esta página:
Enlace HTML:
Marcar esta página
Añadir
El manual se agregará automáticamente a "Mis manuales"
Imprimir esta página
×
Marcador agregado
×
Añadido a mis manuales
Manuales
Marcas
Reflex Manuales
Calentadores de Piscina
Servitec Mini
Manual de instrucciones
保养计划 - Reflex Servitec Mini Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
página
de
492
Ir
página 1
página 2
página 3
página 4
página 5
página 6 - Tabla de contenido
página 7
página 8 - General Safety
página 9 - Electromagnetic Compatibility (Emc)
página 10 - Introduction
página 11
página 12 - Clinical Applications
página 13 - Guidelines and Recommendations
página 14 - System Set Up
página 15 - Pre-Use Check
página 16 - Operation
página 17 - Pressure Adjustment
página 18 - Decontamination
página 19 - Routine Maintenance
página 20 - Troubleshooting - Alarm Condition
página 21 - Troubleshooting
página 22 - Accessories
página 23 - Technical Specification
página 24 - Guidance and manufacturer's declaration ...
página 25 - Guidance and manufacturer's declaration ...
página 26
página 27
página 28
página 29
página 30
página 31
página 32 - Allgemeine Sicherheitsvorschriften
página 33
página 34 - Einführung
página 35
página 36 - Klinische Anwendungsbereiche
página 37 - Richtlinien und Empfehlungen
página 38 - Systemeinstellung
página 39 - Vorabkontrolle
página 40 - Bedienung
página 41 - Druckeinstellung
página 42 - Dekontaminierung
página 43 - Routinemäßige Wartungs- und Pflegemaßnah...
página 44 - Fehlerbehebung - Alarmzustand
página 45 - Fehlerbehebung
página 46 - Zubehörteile
página 47 - Technische Daten
página 48 - Leitfaden und Herstellererklärung - elek...
página 49
página 50
página 51
página 52
página 53
página 54
página 55
página 56 - Normas generales de seguridad
página 57 - Protección medioambiental
página 58 - Introducción
página 59
página 60 - Aplicaciones clínicas
página 61 - Pautas y recomendaciones
página 62 - Configuración del sistema
página 63 - Comprobación antes de su uso
página 64 - Funcionamiento
página 65 - Ajuste de la presión
página 66 - Descontaminación
página 67 - Mantenimiento periódico
página 68 - Resolución de problemas - Estado de alar...
página 69 - Localización y reparación de averías
página 70 - Accesorios
página 71 - Especificaciones técnicas
página 72 - Orientación y declaración del fabricante...
página 73 - Orientación y declaración del fabricante...
página 74 - Separación recomendada entre los equipos...
página 75
página 76
página 77
página 78
página 79
página 80 - Consignes générales de sécurité
página 81
página 82 - Introduction
página 83
página 84 - Applications cliniques
página 85 - Directives et recommandations
página 86 - Installation du système
página 87 - Contrôle avant utilisation
página 88 - Fonctionnement
página 89 - Réglage de la pression
página 90 - Décontamination
página 91 - Maintenance de routine
página 92 - Dépannage - Condition d'alarme
página 93 - Dépistage des anomalies
página 94 - Accessoires
página 95 - Caractéristiques techniques
página 96
página 97
página 98
página 99
página 100
página 101
página 102
página 103
página 104 - Γενική Ασφάλεια
página 105
página 106 - Εισαγωγή
página 107 - Πληροφορίες για το Flowtron Excel
página 108 - Κλινικές εφαρμογές
página 109 - Κατευθυντήριες οδηγίες και συστάσεις
página 110 - Εγκατάσταση του συστήματος
página 111 - Έλεγχος πριν από τη χρήση
página 112 - Λειτουργία
página 113 - Ρύθμιση πίεσης
página 114 - Απολύμανση
página 115 - Συντήρηση Ρουτίνας
página 116 - Αντιμετώπιση προβλημάτων - Συνθήκη συναγ...
página 117 - Αντιμετώπιση προβλημάτων
página 118 - Εξαρτήματα
página 119 - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
página 120
página 121
página 122
página 123
página 124
página 125
página 126
página 127
página 128 - Sicurezza: informazioni generali
página 129
página 130 - Introduzione
página 131
página 132 - Applicazioni cliniche
página 133 - Linee guida e raccomandazioni
página 134 - Impostazione del sistema
página 135 - Controllo pre-uso
página 136 - Funzionamento
página 137 - Regolazione della pressione
página 138 - Decontaminazione
página 139 - Manutenzione ordinaria
página 140 - Risoluzione dei problemi - Condizione di...
página 141 - Risoluzione dei problemi
página 142 - Accessori
página 143 - Specifiche tecniche
página 144
página 145
página 146
página 147
página 148
página 149
página 150
página 151
página 152 - Algemene veiligheid
página 153 - Verwachte levensduur
página 154 - Inleiding
página 155
página 156 - Klinische toepassingen
página 157 - Richtsnoeren en aanbevelingen
página 158 - Het systeem instellen
página 159 - Controle voor het gebruik
página 160 - Operation
página 161 - De druk regelen
página 162 - Reiniging en desinfectie
página 163 - Dagelijks onderhoud
página 164 - Problemen oplossen - Alarmstatus
página 165 - Problemen verhelpen
página 166 - Accessoires
página 167 - Technische specificatie
página 168 - Richtlijn en verklaring fabrikant - elek...
página 169 - Richtsnoer en verklaring fabrikant - ele...
página 170
página 171
página 172
página 173
página 174
página 175
página 176 - Allmän säkerhet
página 177 - Produktens livslängd
página 178 - Inledning
página 179
página 180 - Kliniska applikationer
página 181 - Riktlinjer och rekommendationer
página 182 - Systeminställning
página 183 - Kontroll före användning
página 184 - Operation
página 185 - Tryckinställning
página 186 - Rengöring
página 187 - Rutinunderhåll
página 188 - Felsökning - Larmtillstånd
página 189 - Felsökning
página 190 - Tillbehör
página 191 - Tekniska specifikationer
página 192
página 193
página 194
página 195
página 196
página 197
página 198
página 199
página 200
página 201
página 202
página 203
página 204
página 205
página 206
página 207
página 208
página 209
página 210
página 211
página 212
página 213
página 214
página 215
página 216
página 217
página 218
página 219
página 220
página 221
página 222
página 223
página 224
página 225
página 226
página 227
página 228
página 229
página 230
página 231
página 232
página 233
página 234
página 235
página 236
página 237
página 238
página 239
página 240
página 241
página 242
página 243
página 244
página 245
página 246
página 247
página 248
página 249
página 250
página 251
página 252
página 253
página 254
página 255
página 256
página 257
página 258
página 259
página 260
página 261
página 262
página 263
página 264
página 265
página 266
página 267
página 268
página 269
página 270
página 271
página 272
página 273
página 274
página 275
página 276
página 277
página 278
página 279
página 280
página 281
página 282
página 283
página 284
página 285
página 286
página 287
página 288
página 289
página 290
página 291
página 292
página 293
página 294
página 295
página 296
página 297
página 298
página 299
página 300
página 301
página 302
página 303
página 304
página 305
página 306
página 307
página 308
página 309
página 310
página 311
página 312
página 313
página 314
página 315
página 316
página 317
página 318
página 319
página 320
página 321
página 322
página 323
página 324
página 325
página 326
página 327
página 328
página 329
página 330
página 331
página 332
página 333
página 334
página 335
página 336
página 337
página 338
página 339
página 340
página 341
página 342
página 343
página 344
página 345
página 346
página 347
página 348
página 349
página 350
página 351
página 352
página 353
página 354
página 355
página 356
página 357
página 358
página 359
página 360
página 361
página 362
página 363
página 364
página 365
página 366
página 367
página 368
página 369
página 370
página 371
página 372
página 373
página 374
página 375
página 376
página 377
página 378
página 379
página 380
página 381
página 382
página 383
página 384
página 385
página 386
página 387
página 388
página 389
página 390
página 391
página 392
página 393
página 394
página 395
página 396
página 397
página 398
página 399
página 400
página 401
página 402
página 403
página 404
página 405
página 406
página 407
página 408
página 409
página 410
página 411
página 412
página 413
página 414
página 415
página 416
página 417
página 418
página 419
página 420
página 421
página 422
página 423
página 424
página 425
página 426
página 427
página 428
página 429
página 430
página 431
página 432
página 433
página 434
página 435
página 436
página 437
página 438
página 439
página 440
página 441
página 442
página 443
página 444
página 445
página 446
página 447
página 448
página 449
página 450
página 451
página 452
página 453
página 454
página 455
página 456
página 457
página 458
página 459
página 460
página 461
página 462
página 463
página 464
página 465
página 466
página 467
página 468
página 469
página 470
página 471
página 472
página 473
página 474
página 475
página 476
página 477
página 478
página 479
página 480
página 481
página 482
página 483
página 484
página 485
página 486
página 487
página 488
página 489
página 490
página 491
página 492
/
492
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
MX
EN
FR
DE
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Más
Idiomas disponibles
MEXICANO, página 383
ENGLISH, page 23
FRANÇAIS, page 43
DEUTSCH, seite 3
ITALIANO, pagina 83
DUTCH, pagina 63
PORTUGUÊS, página 423
POLSKI, strona 403
SVENSKA, sida 143
DANSK, side 103
РУССКИЙ, страница 183
ČEŠTINA, strana 203
SUOMI, sivu 343
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 303
MAGYAR, oldal 323
NORSK, side 123
TÜRKÇE, sayfa 263
SLOVENČINA, strana 163
ROMÂNĂ, pagina 443
SLOVENŠČINA, stran 283
LIETUVIŲ, puslapis 243
LATVIEŠU, 223. lappuse
EESTI, lehekülg 363
汉语, 第 471 页
保养
10
小心
热表面引起灼伤风险
在加热设备中,由于表面温度高导致皮肤灼伤。
•
静等热表面冷却或者穿戴防护手套。
•
操作员必须在设备附近设置相应的警告提示。
小心
加压液体泄漏造成的人身伤害风险
在对连接处进行不当安装、拆卸或维护工作时,若热水或热气在压力情况下突然流出,会发生灼伤和伤害。
•
确保进行专业的安装、拆卸或维护工作。
•
在对连接处进行安装、拆卸与或维护工作时,确保设备处于无压力状态。
此"Servitec"设备每年进行保养。
提示!
保养工作必须由专业人员进行且要确认。
保养计划
10.1
保养计划是常规保养活动的总结。
▲ = 控制、■ = 等待、● = 清洗
检查紧密性。
•
连接件的接头处
•
脱气阀
真空泵功能检查。
1.
按住停止按钮约 2 秒。
– 真空泵运行。
– 使真空泵运行最大 30 秒。
2.
等待两分钟
3.
可通过重新按压按钮重复进行。
•
清洗过滤器。
–
详 见节 10.2 第 "清洗" 页 24
章
保养点
Servitec Mini — 01.08.2017 - Rev. B
条件
▲
■
▲
▲
■
●
保养
间隔
每年
每年
取决于运行条件
德语 — 23
Tabla de
Contenido
Página
Anterior
Página
Siguiente
1
...
482
483
484
485
Publicidad
Capítulos
Deutsch
3
English
23
Français
43
Dutch
63
Italiano
83
Dansk
103
Norsk
123
Svenska
143
Slovenčina
163
Русский
183
Čeština
203
Latviešu
223
Lietuvių
243
Türkçe
263
Slovenščina
283
ελληνικά
303
Magyar
323
Suomi
343
Eesti
363
Español
383
Polski
403
Português
423
Română
443
汉语
463
Tabla de contenido
Productos relacionados para Reflex Servitec Mini
Reflex Servitec S
Reflex S Serie
Reflex SL Serie
Reflex Storatherm Aqua Serie
Reflex Storatherm Aqua AF Serie
Reflex Storatherm Aqua AB Serie
Reflex Storatherm Aqua AH Serie
Tabla de contenido
Imprimir
Renombrar el marcador
Eliminar marcador?
¿Eliminar de mis manuales?
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL