Tabla de contenido
Publicidad
NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea y siga toda la información de seguridad e instrucciones. Consérvelas para su
futura consulta. En caso de no cumplir todas estas advertencias e instrucciones, podría
sufrir serias lesiones o muerte a los usuarios, especialmente a los niños.
NO SALTAR O TIRARSE
AGUA POCO PROFUNDA
• Los niños, especialmente los menores de cinco años, tienen un alto riesgo de ahogamiento.
• Retirar la escalera cuando no se esté utilizando.
• Vigilar cuidadosamente a los niños cuando estén dentro de piscina o en sus proximidades.
• Bucear o saltar puede causar la rotura del cuello, parálisis, daños permanentes o incluso la muerte.
• Si las tapas de protección de las salidas de agua están rotas o no están bien colocadas en su sitio, los cabellos,
cuerpo o joyas pueden ser aspirados por el orificio. ¡Usted puede quedarse atrapado debajo del agua y
ahogarse! No utilizar la piscina si las tapas de las salidas de agua están rotas o si se han perdido.
• Vaciar la piscina o bloquear su acceso cuando no se esté utilizando. Guardar la piscina en un lugar
donde no pueda llenarse de agua procedente de la lluvia o de cualquier otra fuente.
Evitar el ahogamiento de niños pequeños:
•
Mantenga a los niños sin supervisión fuera del acceso a la piscina instalando vallas u otras barreras aprobadas
alrededor de todos los lados de la piscina. Las leyes nacionales o locales o códigos podrían requerir el vallado u
otras barreras aprobadas. Compruebe las leyes nacionales o locales y códigos antes de instalar la piscina.
Consulte la lista de recomendaciones y guías sobre barreras descritas en la Publicación Núm. 362 del CPSC.
Una guía de actuación sobre procedimientos de seguridad para piscinas domesticas puede ser encontrada en
www.poolsafety.gov.
•
Los ahogamientos ocurren de manera rápida y silenciosa. Asigne la vigilancia de la piscina a un adulto y que
esté señalado como socorrista.
•
Mantener a los niños vigilados siempre que estén en el agua o cerca de la piscina. La piscina supone peligro
de ahogamiento aunque se esté en el proceso de llenado o vaciado. Mantener los niños constantemente
vigilados y no retirar ninguna barrera de seguridad hasta que la piscina esté completamente lleva o vacía.
•
Cuando busque por un niño desaparecido, verifique primeramente si está en la piscina, aunque piense que
el niño esté dentro de la casa.
Evitar que niños pequeños tengan acceso a la piscina:
•
Retire las escaleras de la piscina antes de abandonar la piscina. Los niños pequeños pueden trepar por la escalera
y acceder a la piscina.
•
Al alejarse de la piscina, retirar flotadores y juguetes que puedan llamar la atención de los niños hacia la piscina.
•
Coloque los muebles (por ejemplo, mesas, sillas) lejos de la piscina para que el niño no pueda saltar sobre ella y
obtener acceso a la piscina.
•
Si se incluye el filtro de la bomba con la piscina, coloque las bombas y filtros de tal manera que los niños no
puedan subir sobre elloso y obtener acceso hacia la piscina.
Riesgo de electrocución:
•
Mantenga todas las líneas eléctricas, de radios, altavoces y demás aparatos eléctricos lejos de la piscina.
•
No coloque la piscina cerca o bajo líneas eléctricas.
Riesgo de succión:
•
En el caso de que la depuradora esté incluida en el set de la piscina si usted la sustituye, la nueva depuradora no
debe nunca, superar el flujo máximo estipulado en las características de succión del aparato.
Estar preparado para una emergencia:
•
Mantenga un teléfono hábil y una lísta de números de emergencia cerca de la piscina.
•
Acredítese como experto certificado en reanimación cardiorespiratoria (CPR) para poder ayudar en caso de que
sea necesario. En el caso de emergencia, el uso inmediato del CPR puede marcar la diferencia de salvar una vida.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
(86PO) EASY SET POOL SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/22/2015
ADVERTENCIA
EVITE EL AHOGAMIENTO
Supervisión, supervisión y supervisión
Español
MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE
DESAGÜES O VÁLVULAS DE SUCCIÓN
Página 4
86PO
Publicidad
Tabla de contenido
