Basic tool PB-NT 1250 Instrucciones De Servicio página 26

Anleitung PB-NT 1250_SPK7:Anleitung Duo 1250-1 SPK 1
● Zum Naßsaugen ziehen Sie den beiliegenden
Schaumstoffilter über den Filterkorb (Bild 2)
● Der bei der Lieferung enthaltene Schmutz-
fangsack ist nicht für das Naßsaugen ge-
eignet!
● Para aspirar sobre mojado sírvase a colocar
el filtro esponjado adjunto sobre el recipiente
de filtraje (Ilus. 2).
● El saco recolector incluido no sirve para
aspirar sobre mojado.
● Para aspiração a húmido, puxe o filtro de
espuma de plástico anexo sobre o porta-filtro
(fig. 2).
● O saco colector de sujidade fornecido junto
com o aspirador não é adequado para a
aspiração a húmido!.
● Do odkurzania na mokro nałożyć filtr
piankowy na kosz filtra (rys.2).
● Nie używać do odkurzania na mokro
załączonego w zestawie worka na odpady!
● Húzza a nedvesszíváshoz a mellékelt
habanyagszěrôt a szěrôkosárra (2-es ábra).
● A szállításnál már felszerelt redôs szěrô nem
alkalmas a nedvesszívásra!
j
● K vysávání zamokra přetáhněte přiložený filtr
z pěněné hmoty přes filtrační koš (obr. 2).
● V rámci rozsahu dodávky obsažený sáček na
zachytávání nečistot není pro vysávání
zamokra vhodný!
● °È· ÙÔÓ ˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌfi ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ
ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ Ê›ÏÙÚÔ ·fi ·ÊÚ҉˜ ˘ÏÈÎfi
¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ê›ÏÙÚÔ˘ (ÂÈÎ. 2).
● ∏ Û·ÎԇϷ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ Ô˘
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ·Ú¿‰ÔÛ˘
‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÁÚfi
ηı·ÚÈÛÌfi!
26
20.08.2007
Q
● Pentru aspirarea umedă introduceţi filtrul din
material spongios peste coşul de filtre (Fig. 2)
● Sacul de colectare a mizeriei cuprins în
livrare nu se pretează la aspirarea umedă!
e
● За мокро почистване наденете
приложения филтър от пенопласт във
филтърната кутия (фигура 2)
● Съдържащата се в доставката торба за
улавяне на отпадъците не е
предназначена за мокро почистване!
10:56 Uhr Seite 26