Tabla de contenido
Publicidad
Manual de Operación; Módulo Automático con Falla de Suministro DSE 5320 (v3-esp); Autor John Ruddock (DSE)
Sección
Parámetro
Ajustes de entrada
Baja presión advertencia
Baja presión paro
Alta temperatura advertencia
Alta temperatura paro
Temporizadores
Retardo transitorios generador
Retardo de arranque
Retardo de regreso
Precalentamiento
Intento de marcha
Descanso de marcha
Activación de protecciones
Sobre tiro de sobre velocidad
Calentamiento
Enfriamiento
Retardo de falla de paro
Retardo bajo voltaje de batería
Retardo alto voltaje de batería
Normal
Bajo voltaje de normal
Alto voltaje de normal
Baja frecuencia de normal
Alta frecuencia de normal
Generador
Paro por bajo voltaje generador
Pre-alarma por bajo voltaje gen.
Pre-alarma por alto voltaje gen.
Paro por sobre voltaje gen.
Paro por baja frecuencia gen.
Pre-alarma baja frecuencia gen.
Pre-alarma alta frecuencia gen.
Paro por sobre frecuencia gen.
Sobre corriente retardada gen.
Motor
Paro por baja velocidad (rpm)
Advertencia baja velocidad (rpm)
Advertencia sobre velocidad
Paro por sobre velocidad
Sobre tiro de sobre velocidad %
Bajo voltaje de batería
Alto voltaje de batería
Falla alternador de carga
Pantalla
Lenguaje
Contraste LCD
Reloj
Día y hora
Nota: la selección del lenguaje de pantalla mediante el editor de configuración de panel frontal Inglés y un lenguaje
configurable de PC. Este otro lenguaje es configurable usando el programa de configuración de PC 52/53xx en
combinación con el interfase P810.
Traducción libre (de la versión 3 inglesa) por: Juan José Sánchez Reséndiz (México)
Pantalla muestra
Presión de aceite Pre alarma
Presión de aceite paro
Temperatura de enfriamiento Pre-alarma
Temperatura de enfriamiento Paro
Retardo transitorios generador
Retardo de arranque
Retardo de regreso
Precalentamiento
Tiempo de marcha
Descanso de marcha
Activación de protecciones
Sobre tiro de sobre velocidad
Calentamiento
Enfriamiento
Falla de paro
Retardo de batería baja
Retardo de batería alta
Corte por bajo voltaje normal
Corte por alto voltaje normal
Corte por baja frecuencia normal
Corte por alta frecuencia normal
Paro por bajo voltaje generador
Pre-alarma por bajo voltaje generador
Pre-alarma por alto voltaje generador
Paro por sobre voltaje generador
Paro por baja frecuencia generador
Pre-alarma baja frecuencia generador
Pre-alarma alta frecuencia generador
Paro por sobre frecuencia generador
Sobre corriente retardada
Paro por baja velocidad
Pre-alarma de baja velocidad
Pre-alarma de sobre velocidad
Paro por sobre velocidad
Porcentaje sobre tiro de sobre velocidad
Bajo voltaje de batería
Alto voltaje de batería
Falla de catgador
Lenguaje
Contraste
Día y hora
Valores
0-4bar (1.17bar)
0-4bar (1.03bar)
80-140° C (110° C)
80-140° C (120° C)
0-10s (0s)
0-60m (5s)
0-60m (30s)
0-60m (5s)
0-60s (10s)
0-60s (10s)
0-30s (10s)
0-10s (0s)
0-60m (0s)
0-60m (60s)
0-30s (30s)
0-10m (30s)
0-10m (30s)
50-360 V L-N (184V)
50-360 V L-N (276V)
50-360 V L-N (184V)
50-360 V L-N (276V)
50-360V L-N (184V)
50-360V L-N (196V)
50-360V L-N (253V)
50-360V L-N (265V)
0-75Hz (40Hz)
0-75Hz (42Hz)
0-75Hz (55Hz)
0-75Hz (57Hz)
100-200% (100%)
0-6000rpm (1270)
0-6000rpm (1350)
0-6000rpm (1650)
0-6000rpm (1710)
0-10 (0%)
0-24V (9V)
0-24V (33V)
0-24V (8V)
Inglés, otro (vea nota)
dd mmm yyyy hh:mm
- 31 -
Publicidad
Tabla de contenido
