IT
IT
N.B.: le valvole di sicurezza ("x" e "w") devono
essere montate in modo tale che l'eventuale
emissione di vapore causato dal surriscal-
damento dell'impianto non provochi danni
a cose o persone.
23
aa
25
y
ES
ES
Nota: Las válvulas de seguridad ("x" y "w")
se deben montar de manera tal que la
eventual emisión de vapor causado por el
sobrecalentamiento de la instalación no
cause daños a personas o cosas.
24
v
aa
25
y
26
q q
22
22
22
N.B. The safety valves ("x" and "w") must be
mounted in a way that any emission of steam
caused by overheating of the system does not
cause damage to objects or persons.
w
26
q q
IE
l
k
k
27
q x