Gestionar La Unidad De Disco Duro Interna; El Acuerdo De Licencia - Roland VS-890 Manual Del Usuario

Gestionar la unidad de disco
duro interna
• Para los detalles acerca de la manipulación del disco duro,
consulte las instrucciones que le hayan entregado con él.
Antes de realizar alguna de las siguientes acciones, ejecute el
proceso de cierre. En caso contrario podría perder infor-
mación o dañar el disco duro.
• Apagar el VS-1880
• Desactivar la alimentación de la unidad de discos
conectada con el conector SCSI
• Extraer un disco de una unidad de discos removible
conectada con el conector SCSI
Cierre (Consulte los Apéndices en la p. 12)
Unidades de disco removibles
(Consulte los Apéndices en la p. 12)
• Mientras utilice el VS-1880 éste no debe estar sujeto a
vibraciones o golpes y evite moverlo mientras esté en
marcha.
• Instale la unidad sobre una superficie sólida y plana y en
un lugar no sujeto a vibraciones. Si debe instalar la unidad
inclinada, no exceda nunca el ángulo máximo permitido.
• Evite utilizar la unidad inmediatamente después de trasla-
darla a un lugar con un nivel de humedad muy diferente
al anterior. Los cambios rápidos en el entorno pueden
formar condensación en el interior de la unidad, lo que
afectaría negativamente al funcionamiento de la unidad
y/o dañaría el disco duro. Si traslada la unidad, déjela
aclimatar al nuevo entorno (algunas horas) antes de utili-
zarla.
12
El Copyright
851
• La ley prohibe la grabación, distribución, venta, préstamo,
ejecución pública, radiodifusión o similar no autorizadas,
en todo o en parte, de un trabajo (composición musical,
vídeo, programa, interpretación pública, o similar) cuyo
copyright sea propiedad de un tercero.
852a
• Al intercambiar señales de audio a través de una conexión
digital con un instrumento externo, esta unidad puede
realizar grabaciones sin estar sujeta a las restricciones del
Serial Copy Management System (SCMS). Esto es debido
a que esta unidad está pensada únicamente para la
producción musical, y está diseñada para no estar sujeta a
restricciones siempre que se utilice para grabar trabajos
(como sus propias composiciones) que no infrinjan el
copyright de otros. (SCMS es una función que prohibe la
copia de segunda generación y posterior a través de una
conexión digital. Está integrada en los grabadores MD y
otros equipos de audio digitales de consumo como una
función de protección del copyright.)
853
• No utilice este equipo para fines que puedan violar un
copyright propiedad de un tercero. Roland no asume
ninguna responsabilidad con relación a estas violaciones
de los copyrights de terceros mediante la utilización de
este equipo.

El acuerdo de licencia

• El VS-890 y su capacidad CD-R están diseñados para
permitir la reproducción del material del cual disponga
del copyright, o de material cuyo propietario del
copyright le haya dado permiso para copiar. Por ello, la
reproducción de CDs de música o de otro material bajo
copyright sin el permiso del propietario del copyright, con
un fin diferente al disfrute personal (uso privado),
constituye una violación del copyright, y puede implicar
una multa. Consulte a un especialista en copyright o
publicaciones especiales si desea información detallada
para obtener permisos de los propietarios de copyright.