Alpine IVA-D300R Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alpine Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. IVA-D300R
  6. Manual de instrucciones

Alpine IVA-D300R Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para IVA-D300R:
  • Contenido
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Índice
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA ................................................. 4
PRUDENCIA ..................................................... 4
PRECAUCIONES .............................................. 5
Ubicación de los controles ........................................ 9
Empleo de la tapa frontal .......................................... 9
Encendido y apagado .............................................. 10
Abrir/Cerrar el monitor ........................................... 10
Cómo poner el monitor horizontal .......................... 10
Ajuste del Volumen ................................................. 10
Reducción rápida del volumen ................................ 10
Visualización de la pantalla ..................................... 10
Recordar la fuente ............................................... 11
Pantalla de acceso directo .................................... 11
teclado numérico ............................................ 12
Visualización de pantalla dual ............................. 12
Uso de la radio ........................................................ 13
presintonizadas .................................................... 13
presintonizadas .................................................... 13
Acceso a las emisoras memorizadas ....................... 13
Prioridad PTY (Tipo de programa) ......................... 15
Visualización de radiotexto ..................................... 15
Reproducción .......................................................... 16
Repetición de reproducción ..................................... 16
M.I.X. (reproducción aleatoria) .............................. 16
Acerca de MP3/WMA ............................................. 17
Reproducción de DVD/Vídeo CD ........................... 18
Si aparece una pantalla de menú ......................... 19
(sólo DVD) ..................................................... 20
de menú (sólo DVD) ...................................... 20
(sólo vídeo CD) ................................................... 20
Parada de la reproducción ....................................... 20
Avance rápido/Retroceso rápido ............................. 20
Reproducción fotograma a fotograma ..................... 21
Reproducción a cámara lenta .................................. 21
Cambio del ángulo (sólo DVD) .............................. 22
Cambio de pista de audio ........................................ 22
Cambio desde el menú del disco ......................... 22
Ajuste del audio ....................................................... 23
Titulado de discos/emisoras de radio ...................... 23
Función de búsqueda de disco ................................. 24
Función monitor trasero .......................................... 24
Cambio del modo de visualización ......................... 25
(función Simultánea) ........................................... 25
Para cancelar la función Simul ............................ 25
oscurecimiento ..................................................... 25
Ajuste de VISUALIZER ......................................... 26
Ajuste del efecto visual ........................................... 26
ESPAÑOL
1
-ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alpine IVA-D300R

Resumen de contenidos para Alpine IVA-D300R

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ESPAÑOL CD/MP3/WMA Índice Reproducción ............16 Repetición de reproducción ........16 Manual de instrucciones M.I.X. (reproducción aleatoria) ......16 Selección de carpetas (para MP3/WMA) ....16 ADVERTENCIA Acerca de MP3/WMA ..........17 DVD/Vídeo CD ADVERTENCIA ..........4 Reproducción de DVD/Vídeo CD ......18 PRUDENCIA .............
  • Página 2 Operación de configuración del DVD ..... 27 Cambio del color de iluminación de los botones Configuración del idioma de menús ....27 (sólo IVA-D300R) .......... 34 Configuración del idioma de audio ..... 27 Selección de entrada digital óptica para un Configuración del idioma de subtítulos ....
  • Página 3 Manejo de dispositivos auxiliares (opcional) ..51 Precauciones ..........66 Instalación ............... 67 Cambiador (opcional) Conexiones (Diagrama de conexiones IVA-D300R/ Control del cambiador de CD (opcional) ....52 IVA-D300RB) ............70 Selección de cambiador múltiple (opcional) ... 52 Ejemplo de sistema ..........72...

  • Página 4: Manual De Instrucciones

    Su uso en estas condiciones podría ocasionar lesiones personales De lo contrario, podría ocasionar un accidente. o daños al producto. Lleve la unidad a un distribuidor Alpine autorizado o al Centro de servicio Alpine más próximo para MANTENGA EL VOLUMEN A UN NIVEL QUE NO LE IMPIDA repararla.

  • Página 5: Precauciones

    Mantenimiento • Vibraciones excesivas Si tiene problemas, no intente reparar la unidad por sí mismo. Devuélvala a su proveedor Alpine o a la estación de servicio Manejo correcto Alpine para que se la reparen. No deje caer el disco mientras lo maneja. Agarre el disco de forma que no queden huellas dactilares sobre la superficie.

  • Página 6: Discos Reproducibles En Esta Unidad

    VIDEO CD aparcado. De esta forma se asegura que la atención del conductor Aprox. estará en la carretera y no en el IVA-D300R/IVA-D300RB. Esto 12 cm 74 minutos ha sido pensado para la seguridad del conductor y de los pasajeros.
  • Página 7 (excluyendo los ficheros MP3/WMA), CDs de fotos, etc. información adicional. Una vez grabada esta información adicional, se convierte en un CD “multisesión”. El IVA-D300R/ Número de región de DVDs (número de región reproducible) IVA-D300RB puede leer sólo los discos multisesión DATA Este reproductor de DVD, reproducirá...
  • Página 8 Terminología de los discos Título Si se programan títulos para el DVD, estos constituyen las unidades más grandes de división de la información grabada en el disco. Capítulo Cada título puede a su vez estar dividido en partes más pequeñas denominadas capítulos.

  • Página 9: Primeros Pasos

    Si su vehículo dispone de controles de radio en el volante, es posible que disponga de una interfaz de control de volante opcional para la conexión con su radio Alpine. Para obtener más detalles consulte con su Ubicación de los controles proveedor de Alpine.

  • Página 10: Encendido Y Apagado

    • Si toca un botón y no se produce ninguna reacción, quite el dedo • El IVA-D300R/IVA-D300RB es un dispositivo de precisión. Si lo de la pantalla una vez y vuelva a intentarlo.

  • Página 11: Recordar La Fuente

    % Muestra la pantalla de introducción de títulos Recordar la fuente (consulte la página 23) & Cambia a la pantalla de selección de fuente (a la A continuación, aparece una explicación de ejemplo sobre cómo recordar una fuente del modo de visualización de Radio. pantalla del Paso 1) La pantalla puede variar según los dispositivos conectados.

  • Página 12: Visualización De La Pantalla De Introducción Del Teclado Numérico

    Ejemplo de visualización de pantalla de menú de acceso Visualización de la pantalla de introducción del directo teclado numérico La pantalla de introducción del teclado numérico se muestra cuando se selecciona el modo DVD para buscar un título o capítulo, así como para introducir un código de país o contraseña para el elemento de configuración de DVD.

  • Página 13: Radio

    Almacenamiento manual de emisoras Radio presintonizadas Ejemplo de visualización de la pantalla Radio Mediante búsqueda manual o automática, sintonice la emisora que desee almacenar en la memoria de presintonías. Toque [P1/2] para cambiar la guía de funciones. Toque [MEMORY]. Toque cualquiera de los botones predefinidos de [P.SET 1] a [P.SET 6] en menos de 5 segundos.

  • Página 14: Manejo Del Rds

    • Si no desea escuchar la información sobre el tráfico que está Manejo del RDS recibiendo, pulse ligeramente el botón T.INFO/RDS para saltar dicha información. El modo T. INFO permanecerá activado para recibir la siguiente emisión de información sobre el tráfico. •...

  • Página 15: Prioridad Pty (Tipo De Programa)

    Prioridad PTY (Tipo de programa) CD/MP3/WMA Esta función le permite presintonizar un tipo de programa como, por ejemplo, una categoría de música, noticias, etc. Podrá escuchar un Ejemplo de visualización de la pantalla principal MP3/WMA programa del tipo presintonizado ya que la unidad otorgará automáticamente prioridad al tipo de programa presintonizado cuando comience su emisión, e interrumpirá...

  • Página 16: Reproducción

    1 Toque [P1/2] para cambiar la guía de funciones. 2 Toque [ ] y seleccione la repetición de reproducción • Si se conecta un reproductor de CD Alpine opcional, al deseada. insertar un CD en éste se inicia automáticamente la reproducción.

  • Página 17: Acerca De Mp3/Wma

    Sistemas de archivo correspondientes Acerca de MP3/WMA Este dispositivo admite discos formateados con ISO9660 nivel 1 o 2. PRECAUCIÓN En el estándar ISO9660, deben tenerse en cuenta ciertas Excepto para uso personal, la duplicación de datos de audio restricciones. (incluidos datos MP3/WMA) o su distribución, transferencia o La profundidad máxima de carpeta es 8 (incluido el copia, ya sea de forma gratuita o no, sin el permiso del propietario directorio raíz).

  • Página 18: Dvd/Vídeo Cd

    • Las visualizaciones de la guía de funciones [P1/2], etc., pueden variar dependiendo de los dispositivos conectados. Reproducción de DVD/Vídeo CD El IVA-D300R/IVA-D300RB incorpora un reproductor de DVD. Si se conecta al IVA-D300R/IVA-D300RB un reproductor de DVD/Vídeo CD/CD Alpine opcional (o un cambiador de DVD), dicho reproductor puede controlarse desde el IVA-D300R/IVA-D300RB.

  • Página 19: Para Mostrar La Pantalla De Modo Dvd

    3 Toque [ENTER] para confirmar el elemento Si se conecta un reproductor de DVD Alpine opcional: seleccionado. Inserte un disco en el reproductor de DVD/Vídeo CD/CD y se iniciará su reproducción.

  • Página 20: Visualización De La Pantalla De Menú Principal (Sólo Dvd)

    Funciones de introducción del teclado numérico (DVD) Visualización de la pantalla de modo de funciones de menú (sólo DVD) Toque [P1/2] en la pantalla principal del modo DVD. La guía de funciones cambia. Toque [MENU CONT]. Aparece la pantalla de modo de funciones de menú. •...

  • Página 21: Búsqueda Del Inicio De Capítulos O Pistas

    Búsqueda del inicio de capítulos o pistas REPEAT El capítulo se reproduce de forma repetida. Durante la reproducción, toque [g] o [f]. El capítulo/pista cambia con cada pulsación del botón, REPEAT TITLE El título se reproduce de forma repetida. iniciándose la reproducción del capítulo/pista seleccionado. f : Toque este botón para iniciar la reproducción REPEAT OFF El reproductor vuelve al modo normal.

  • Página 22: Búsqueda Directa Por Número De Capítulo O De Título

    • Vídeo CD con multiplexación de audio Búsqueda directa por número de capítulo o de título Durante la reproducción, toque [P1/2]. Utilice esta función para desplazarse con facilidad al inicio de los La guía de funciones cambia. capítulos o pistas del disco. Toque [AUDIO].

  • Página 23: Otras Características

    Gama de configuración: de 0 a 11 Otras características • Este ajuste está disponible cuando se conectan amplificadores (MRD-M301 y MRD-M501) externos compatibles con AMP Link. Ajuste directo del Balance/Fader Ajuste del audio Toque y mueva [\] al ajuste que desee. O toque la gama de ajuste que desee y [\] se moverá...

  • Página 24: Función De Búsqueda De Disco

    • Si toca el monitor trasero (conectado al monitor trasero del panel toque [ sensible al tacto Alpine mediante el cable de control del Monitor), el sensor del monitor trasero del panel sensible al tacto tiene ] aparece solamente cuando hay un archivo en la prioridad sobre el sensor del mando a distancia, carpeta seleccionada.)

  • Página 25: Cambio Del Modo De Visualización

    Cambio del modo de visualización Cambio de la fuente visual únicamente (función Simultánea) Mientras el vehículo esté aparcado, toque [WIDE] en la pantalla de fuente visual. Es posible escuchar la fuente de sonido actual y, al mismo tiempo, ver Cada toque cambia el modo de visualización, tal como se la parte de vídeo de una fuente distinta.

  • Página 26: Ajuste De Visualizer

    Ajuste de VISUALIZER Ajuste del monitor Este ajuste está disponible cuando se conecta la caja de expansión (VPE-S431). Operación de ajuste del monitor Toque [V.SEL] en la pantalla de fuente principal. Aparece la pantalla de selección VISUAL. Los siguientes pasos 1 a 4 describen los procedimientos habituales para utilizar la función de ajuste MONITOR.

  • Página 27: Configuración

    Configuración Toque [RETURN] para volver a la pantalla anterior. Toque [MAIN CONT.] para volver a la pantalla de fuente principal que apareció antes de iniciar la operación de configuración. Configuración del DVD • No gire la llave de contacto a OFF inmediatamente después de introducir títulos o de cambiar los parámetros de modo DVD (mientras el sistema está...

  • Página 28: Cambio De La Configuración De Código De País

    (página 60, 61). 4 Toque [ENT] para memorizar el código. Siga este procedimiento para configurar la salida de la señal de audio digital del IVA-D300R/IVA-D300RB. Configuración del nivel de clasificación (control paterno) Elemento de configuración: DIGITAL OUT MODE (modo de salida digital) Esta función puede ayudar a restringir la visualización de películas...
  • Página 29 Salida de audio/Salida de audio digital óptica Salida de audio digital Salida de audio Disco Formato de grabación Configuración de óptica (con un procesador de analógica (Ai-NET, de audio salida digital audio digital conectado) salida RCA) Flujo elemental DTS AUTO Codificación LPCM LPCM Mezcla 2 canales...

  • Página 30: Configuración De La Salida Digital

    (monitor trasero) que se utiliza. Este ajuste también puede aplicarse a todos los “Elementos de configuración” de Configuración los modelos IVA-D300R/IVA-D300RB. Si el monitor trasero no está GENERAL. Para obtener más detalles, véase cada una de las conectado, el ajuste de la pantalla será 16:9.

  • Página 31: Visualización De La Hora

    [RETURN] o [MAIN CONT.]. Configuración de la calidad del sonido del sintonizador Configuración de horario de verano El IVA-D300R/IVA-D300RB incorpora la función MAX TUNE Pro Elemento de configuración: DAYLIGHT SAVING TIME para obtener la máxima calidad de sintonizador de audio. Además, (horario de verano) puede escoger entre 3 ajustes el que mejor se adapte a su utilización y...

  • Página 32: Recepción De Información De Noticias De Emisoras Locales Dab

    / MONITOR OUT-1 / MONITOR OUT-2* / CAMERA AUX IN-3* está conectada la caja de recepción DAB opcional, el ajuste se IN / V.SEL KEY / ILLUMINATION COLOR (sólo IVA-D300R) / realizará mutuamente entre ambos equipos. A. PROC TYPE Elemento de configuración: PTY LANGUAGE La configuración surte efecto si la caja de expansión externa...

  • Página 33: Configuración Del Icono De Interrupción Mostrado

    CHG para AUX IN 2. • Se muestra AUX IN 2,3 cuando está conectada la caja de Si se conecta un sistema de navegación Alpine al IVA-D300R/IVA- expansión externa (VPE-S431). D300RB, el control por voz de dicho sistema se mezclará con la reproducción de audio o de CD.

  • Página 34: Cambio De La Señal De Entrada Visual

    (Sólo si está conectado un sistema de Elemento de configuración: DIMMER / DIMMER LOW LEVEL / BACKGROUND / AUTO navegación RGB de Alpine.) V.SEL: Presione V.SEL para recuperar la pantalla de BACKGROUND / FONT TYPE / FONT COLOR / TOUCH selección VISUAL.

  • Página 35: Control De Iluminación

    Control de iluminación Configuración del tipo de fuente La iluminación de fondo viene proporcionada por una luz Puede elegir el tipo de fuente de los caracteres (información de fluorescente incorporada en el panel de cristal líquido. El control de etiqueta y de texto, etc.) de la pantalla principal. iluminación ajusta el brillo de la iluminación de fondo según la luz Elemento de configuración: FONT TYPE ambiente del automóvil, para permitir una mejor visualización.

  • Página 36: Función Media Xpander

    i-Personalize Toque [RETURN], se vuelve a la pantalla anterior. • Si selecciona OFF se desactivará el efecto MX de cada uno de los modos MX. Función Media Xpander • Cada una de las fuentes de sonido (radio, CD y MP3) puede tener una configuración de MX propia.

  • Página 37: Ajuste Y Almacenamiento/Recordar El Ecualizador Paramétrico

    La función izquierdo. del ecualizador paramétrico es una herramienta avanzada para los Para corregir esta situación, el IVA-D300R/IVA-D300RB puede apasionados de la música. agregar un retraso en la señal de audio de los altavoces más próximos al oyente.

  • Página 38: Ajuste Y Almacenamiento/Recordar Enfoque De Graves

    Ejemplo 2. Posición de audición: Todos los asientos Tabla de diferencia de tiempo Ajuste el nivel de corrección temporal de cada altavoz a un valor prácticamente igual. Número de Diferencia Distancia Número de Diferencia Distancia pasos de tiempo cm (pulgada) pasos de tiempo cm (pulgada)

  • Página 39: Ajuste Y Almacenamiento/Recordar La Corrección De Tiempo

    Almacenamiento del contenido ajustado Ejemplo de configuración del enfoque de graves 1 Una vez introducidas las correcciones para los La siquiente operación se lleva a cabo tras el paso 4 descrito altavoces frontales (derecho e izquierdo) en 15 pasos, anteriormente. la diferencia temporal es de 1,5 ms para los altavoces 5 Toque [MEMORY].

  • Página 40: Activación Y Desactivación Del Altavoz De Subwoofer

    Almacenamiento del contenido ajustado VISUAL EQ La siguiente operación se realiza después del paso 3 anterior. 4 Toque [MEMORY]. Función de configuración VISUAL EQ 5 Toque cualquier número de [P.SET1] a [P.SET6] en la pantalla BASS ENGINE en menos 5 segundos. El contenido ajustado se almacenará...

  • Página 41: Ajuste Del Color De La Imagen

    Se puede ajustar el color entre los valores MIN (–15) y MAX (+15). Al alcanzar dichos valores, se muestra en pantalla “MIN” o “MAX” Puede descargar datos (del sitio Web de Alpine) en CD-R/CD-RW o respectivamente. HDD, a continuación, descargarlos y almacenarlos en IVA-D300R/ IVA-D300RB.

  • Página 42: Descarga De Datos

    Configuración de AMP Link Descarga de datos (opcional) Inserte el CD-R/CD-RW que contiene los datos. • Si se conecta el HDA-5460 opcional, pueden realizarse las Ajuste y almacenamiento/Recordar el operaciones del paso 2 a 7 después de que los datos se hayan amplificador externo (opción) descargado en el disco duro extraíble.

  • Página 43: Titulado Del Amplificador

    Recordar el contenido almacenado del ajuste del Procesador de audio externo amplificador (opcional) 1 Seleccione P-1 o P-2 tocando [;] o [:] de MEMORY READ de la lista de modos de ajuste. Cuando se conecta un procesador de audio externo a esta unidad, se 2 Toque [READ].

  • Página 44: Procedimiento De Ajuste De Sonido Dolby Surround

    (página 49) Aparece la pantalla de configuración de Media Xpander. (Almacenamiento de todos los ajustes y las configuraciones realizados en el IVA-D300R/ IVAD300RB, no sólo los anteriores, en la memoria) En caso de combinar los ajustes automáticos, etc. Recomendamos realizar los ajustes automáticos antes de introducir...

  • Página 45: Ajuste X-Over

    Toque [;] o [:] del modo MX deseado. Toque [;] o [:] del altavoz para ajustar el canal • Puede ajustarse el nivel de la fuente de música (como emisiones de del mismo. radio y CD, excluyendo la banda de radio MW, LW). Cuando ajuste otro canal, repita los pasos 7 y 8 MX CD (OFF, CD 1 a 3) anteriores.

  • Página 46: Cambio De Fase

    Cambio de fase Compruebe que el modo Defeat está desconectado (página 23). 5.1ms Toque [SYS.] en la pantalla de fuente principal. Aparece la pantalla de selección SYSTEM. 0.5m 2.25m Toque [i-Personalize]. Aparece la pantalla i-Personalize. Toque [ ] de A.PROCESSOR. Aparece la pantalla de lista A.PROC.

  • Página 47: Ajustes Del Ecualizador Paramétrico

    Toque [RETURN] para volver a la pantalla anterior. Toque [RETURN] para volver a la pantalla anterior. • Cuando haya puesto un altavoz en el modo “OFF”, no podrá • Cuando haya puesto un altavoz en el modo “OFF”, no podrá ajustar el ecualizador gráfico para tal altavoz.

  • Página 48: Configuración De Los Altavoces

    Configuración de los altavoces Ajuste de Dolby 5.1ch El PXA-H700 o PXA-H701 puede configurarse de acuerdo con la Compruebe que el modo Defeat está gama de frecuencia reproducible de sus altavoces. desconectado. Compruebe la gama de frecuencia reproducible de sus altavoces (a excepción del subwoofer) antes de realizar esta operación para Toque [SYS.] en la pantalla de fuente principal.

  • Página 49: Consecución De Un Potente Sonido De Volumen Elevado

    Consecución de un potente sonido de volumen Ajuste del nivel del DVD elevado Se puede ajustar el volumen (nivel de señal) de los modos Dolby Con Dolby Digital, la gama dinámica se comprime para que se pueda Digital, Dolby PL II, DTS y PCM. alcanzar un sonido potente a niveles regulares de volumen.

  • Página 50: Utilización Del Modo Pro Logic Ii

    • Esta función sólo puede utilizarse con señales de dos canales. Esta Utilización del modo Pro Logic II operación no tiene eficacia alguna cuando entran señales Dolby Digital o DTS de canal 5.1. Se puede realizar el procesamiento Pro Logic en las señales de música •...

  • Página 51: Sistema De Navegación (Opcional)

    Manejo de dispositivos auxiliares (opcional) (opcional) Para manejar los dispositivos conectados a los terminales AUX del Si se conecta un sistema de navegación Alpine opcional a los modelos panel posterior del IVA-D300R/IVA300RB, siga el procedimiento IVA-D300R/IVA-D300RB, se podrá mostrar la pantalla de descrito a continuación.

  • Página 52: Cambiador (Opcional)

    Selección de cambiador múltiple (opcional) Cambiador (opcional) El sistema Ai-NET de Alpine admite un máximo de 6 cambiadores de CD. Para manejar dos o más cambiadores es necesario utilizar el Control del cambiador de CD (opcional) dispositivo KCA-400C (conmutador de varios cambiadores). Un dispositivo de conmutación permite conectar un máximo de 4...

  • Página 53: Funcionamiento Del Reproductor Hdd (Opcional)

    Este dispositivo se puede controlar desde la unidad cuando se conecta El modo DAB (emisión de audio digital) ofrece una calidad de sonido un reproductor HDD de Alpine. excelente incluso en vehículos en movimiento, y le permite recibir distintos tipos de información, incluida la información meteorológica Toque [SRC] en la pantalla de fuente principal.

  • Página 54: Cambio De Servicio

    Cambio de servicio Toque cualquiera de los botones predefinidos de [P.SET 1] a [P.SET 6]. Los servicios se reciben dentro del conjunto de servicios que recibe Recibirá el servicio seleccionado. en ese momento Aparecerá el modo seleccionado en “Cambio del modo de visualización (página 55)”.

  • Página 55: Ajuste Del Modo De Selección De Información

    Component”. recupera la configuración anterior. “NO TEXT” aparece cuando se reciben emisoras que no contienen • El volumen del teléfono se puede ajustar desde el IVA-D300R/IVA- ninguna etiqueta dinámica. D300RB. El volumen que fije durante la llamada quedará • La etiqueta dinámica no aparece en la pantalla dual.

  • Página 56: Recepción Telefónica

    Recepción telefónica Toque [ ] para realizar la llamada. • La llamada se corta 5 segundos después de que aparezca “NO Cuando la unidad recibe una llamada, la pantalla NETWORK COVERAGE” (sin cobertura de red). cambia a la función RINGING (timbre) del modo Para escuchar el buzón de voz o introducir números: Telephone (teléfono).

  • Página 57: Funcionamiento De Sms (Short Message Service, Servicio De Mensajes Cortos)

    Información Toque [CALL] para el destinatario que desee de la lista. Toque [ ] para realizar la llamada. Acerca de los DVDs Para cortar la llamada, toque [ ]. Si no, la llamada se corta de forma automática 5 segundos Los CD de música y los DVD tienen ranuras (pistas) en las que están grabados los datos digitales.

  • Página 58: Terminología

    Esto se ha realizado con un avanzado decodificador de sonido envolvente de 5,1 canales. sonido envolvente de matriz con sonido de alta calidad, el El IVA-D300R/IVA-D300RB lleva a cabo la decodificación cual extrae las propiedades espaciales de la grabación Dolby Digital cuando emite señales de audio análogas, esto original sin adicionar ningún sonido o cambiar el sonido de la...

  • Página 59: Lista De Códigos De Idiomas

    Lista de códigos de idiomas (Para obtener más detalles, véase la página 27.) Abreviatura Código Idioma Abreviatura Código Idioma Abreviatura Código Idioma 6565 Afarí 7369 Interlingue 8278 Kirundi 6566 Abcaciano 7375 Inupiak 8279 Rumano 6570 Afrikaans 7378 Indonesio 8285 Ruso 6577 Amarico 7383...

  • Página 60: Lista De Códigos De País

    Lista de códigos de país (Para obtener más detalles, véase la página 28.) Abreviatura Código País Abreviatura Código País Abreviatura Código País 6568 Andorra 6877 Dóminica 7573 Kiribati Emiratos Árabes Unidos 6879 República Dominicana 7577 Comoros 6569 6570 Afganistán 6890 Argelia 7578 Saint Kitts y Nevis...
  • Página 61 Abreviatura Código País Abreviatura Código País Abreviatura Código País 8069 Perú 8374 Svalbard y Jan Mayen 8487 Taiwan, Provincia de China 8070 Polinesia Francesa 8375 Eslovaquia 8490 Tanzania, República Unida de 8071 Papúa Nueva Guinea 8376 Sierra Leona 8565 Ucrania 8072 Filipinas 8377...

  • Página 62: En Caso De Dificultad

    No se pueden sintonizar emisoras en el modo de conectado y, de ser así, consulte con el proveedor Alpine. búsqueda. • Se encuentra en una zona en la que las señales son demasiado débiles.

  • Página 63: Indicación Para Cd/Mp3/Wma

    - Pulse c. Una vez que desaparezca la indicación de error, HI-TEMP introduzca de nuevo el disco. Si la solución señalada no resuelve el problema, consulte a su proveedor ALPINE más • El circuito protector se activa debido a una temperatura cercano.
  • Página 64 • El cambiador de CD no funciona bien. • El mando a distancia no funciona. - Consulte a su proveedor Alpine. Pulse el botón de expulsión - En el caso de algunos discos o modos de reproducción, no del cargador y extraiga el cargador.

  • Página 65: Especificaciones

    GENERAL Especificaciones Requisito de alimentación 14,4 V CC (11 – 16 V permisible) SECCIÓN DEL MONITOR Temperatura de funcionamiento Tamaño de la pantalla 7,0" 0ºC a + 45ºC Tipo de LCD TN LCD de tipo transparente Salida de potencia máxima 50 W x 4 Sistema operativo Matriz activa TFT...

  • Página 66: Ubicación Y Conexiones

    Cuando no esté seguro, consulte a su distribuidor ALPINE. TORNILLOS, FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. • El IVA-D300R/IVA-D300RB utiliza tomas tipo RCA hembras para la La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto conexión a otras unidades (p.ej., amplificador) dotadas de conectores ocurre, consulte con un médico inmediatamente.

  • Página 67: Instalación

    Si su vehículo dispone de soporte, monte el pasador hexagonal en el panel posterior del IVA-D300R/IVA- D300RB y ponga la funda de caucho en el pasador. Si su vehículo no dispone de soporte de montaje, refuerce la unidad del monitor con una brida de montaje metálica (no...

  • Página 68: Instalación De La Caja Del Sintonizador Precaución

    Instalación de la caja del sintonizador Instale el sintonizador en el suelo con los tornillos embriados suministrados (M4 × 14). Precaución No bloquee el ventilador o el sumidero de calor de la Tornillos embriados unidad, ya que impediría la circulación de aire. Si (M4 ×...

  • Página 69: Conexión Del Freno De Mano

    • Si su vehículo no tiene fuente de alimentación de ciclo combinado, agregue un interruptor unipolar (vendido por separado) y un fusible (vendido por separado). • El diagrama y el amperaje de los fusibles que se muestran arriba corresponden a los casos en los que IVA-D300R/IVA-D300RB se utiliza individualmente.

  • Página 70: Conexiones (Diagrama De Conexiones Iva-D300R/Iva-D300Rb)

    Conexiones (Diagrama de conexiones IVA-D300R/IVA-D300RB) Antena IVA-D300R/IVA-D300RB Al cable de <Monitor> ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN A la caja de la iluminación interfaz de control (naranja) (naranja) remoto del conjunto de " instrumentos BATERÍA BATERÍA (amarillo) (amarillo) TIERRA (negro) TIERRA (negro) SALIDA REMOTA Al cable de (blanco/marrón)
  • Página 71 Conecte este cable al extremo de alimentación del % Cable de entrada del control remoto (blanco/marrón) interruptor del freno de mano para transmitir las señales Conecte el producto Alpine externo al cable de salida del de estado del freno de mano al IVA-D300R/IVA-D300RB. control remoto.

  • Página 72: Ejemplo De Sistema

    - Conecte el terminal de entrada de fibra digital al DVD. - IVA-D300R/IVA-D300RB y DVA-5205P o DVA-5210 no pueden conectarse simultáneamente cundo se utiliza la fibra digital. • Cuando el NVE-N055PS esté conectado al sistema de navegación, utilice el cable de conversión RGB KCE-030N (vendido por separado).

  • Página 73: Interruptor Del Sistema

    1 Cable RGB (navegación incluida) 2 Terminal de entrada/salida (IN/OUT) remota 3 Terminal de entrada RGB Conéctelo al terminal de salida RGB del sistema de navegación. 4 Interruptor del sistema Si conecta un ecualizador o un separador utilizando un elemento Ai-NET, sitúe este interruptor en la posición EQ/ DIV.

  • Página 74: Cable De Salida Del Control Remoto (Blanco/Marrón)

    Al conectar equipos externos IVA-D300R/IVA-D300RB Al terminal de entrada de audio Caja del sintonizador Monitor trasero EQ/DIV (se vende por separado) Al terminal de entrada de vídeo NORM SUBW. PRE IN/OUT REAR FRONT POWER SUPPLY Al terminal de salida de vídeo...
  • Página 75 Conecte una caja de expansión (VPE-S431), reproductor de DVD, cambiador de DVD o el monitor compatible con el panel sensible al tacto. IVA-D300R/IVA-D300RB Caja del sintonizador SUBW. PRE IN/OUT REAR FRONT POWER SUPPLY Ai-NET A los terminales de entrada A los terminales de entrada...

Tabla de contenido