Tabla De Contenido - Topcom BABY VIEWER 2500 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Safety Instructions3
Parent Unit3
Baby Unit4
Getting Started4
Baby Unit Battery Installation4
Baby Unit Power Supply5
Parent Unit Battery Installation5
Parent Unit Power Supply5
Fine Tuning6
Setting the Parent - Unit Display Brightness6
Disposal of the Device (Environment)7
Topcom Warranty8
Veiligheidsvoorschriften9
Babymonitor10
De Babymonitor Aansluiten Op Netstroom11
De Ontvanger Aansluiten Op Netstroom11
De Baby Viewer 2500 Gebruiken12
VOX-Functie13
Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)13
Specificaties14
Topcom-Garantie14
Instructions de Sécurité15
Unité Parent15
Unité Bébé16
Pour Commencer16
Fonction VOX19
Mise Au Rebut de L'appareil (Environnement)19
Garantie Topcom20
Exclusions de Garantie20
Sicherheitshinweise21
Erste Schritte22
Einlegen der Batterien in die Babyeinheit22
Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)25
Technische Daten26
Introducción27
Instrucciones de Seguridad27
Descripción27
Unidad de Los Padres27
Unidad del Bebé28
Colocación de las Pilas en la Unidad del Bebé28
Alimentación de la Unidad del Bebé29
Colocación de la Batería de la Unidad de Los Padres29
Alimentación de la Unidad de Los Padres29
Utilización del Baby Viewer 250030
Configuración del Brillo de la Pantalla de la Unidad de Los Padres30
Función VOX31
Función de Melodía31
Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)31
Limpieza31
Datos Técnicos32
Garantía de Topcom32
Kom Igång34
Specifikationer38
Topcom-Garanti38
Sådan Kommer du I Gang40
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)43
Tekniske Data43
Komme I Gang46
Spesifikasjoner49
Käytön Aloittaminen52
Vanhempien Laitteen Näytön Valoisuuden Säätäminen54
Tekniset Tiedot56
Consigli DI Sicurezza57
Unità Genitore57
Unità Bambino58
Prima DI Iniziare58
Utilizzo del Baby Viewer 250060
Funzione VOX61
Instruções de Segurança63
Unidade Do Bebé64
Como Começar64
Sintonização Fina66
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)67
Especificações68
Período de Garantia68
Accionamento da Garantia68
Exclusões de Garantia68
Bezpeþnostní Pokyny69
Uvedení Do Provozu70
Biztonsági Utasítások81
M Szaki Adatok86
Topcom Garancia86
Usuwanie Urz Dzenia ( Rodowisko)91
Wyj Tki Od Gwarancji92
Bezpeþnostné Pokyny93
Funkcia Melódie97
Likvidácia Zariadenia (Ochrana Životného Prostredia)97