Native Instruments TRAKTOR KONTROL S2 Guía De Usuario página 177

Elemento de control
Botón LOOP IN
Botón LOOP OUT
Perilla LOOP MOVE
Perilla LOOP SIZE
Botón PLAY
Función
Establece un punto de inserción flotante en la posición de la reproducción,
sin detener la reproducción. Este punto de inserción flotante servirá como
punto de inicio de bucle cuando presione el botón LOOP OUT (ver abajo).
Se enciende junto con el botón LOOP OUT cuando se está ejecutando un
bucle.
En bucles: mantenga presionado para ajustar el punto de inicio del bucle
con la rueda de desplazamientos.
Establece un punto de salida de bucle en la posición de la reproducción y
activa un bucle flotante entre el punto de inserción previamente establecido
y este punto de fin de bucle.
Bucleo activado: se enciende junto con el botón LOOP IN cuando la repro-
ducción está dentro de un bucle activo; se enciende solo cuando la repro-
ducción cae afuera del bucle activo.
En bucles: mantenga presionado para ajustar el punto de fin del bucle con
la rueda de desplazamientos.
Desactiva el bucle establecido.
En bucles activos: gire la perilla para mover el bucle según el tamaño esta-
blecido (el cual aparece en los controles de bucleo del programa). SHIFT +
giro mueve el bucle una distancia de 1 pulso.
Sin bucles activos: gire la perilla para saltar por la pista según el tamaño de
bucleo seleccionado (el cual aparece en los controles de bucleo del progra-
ma). SHIFT + giro efectúa saltos de 1.
Presionar: desactiva/activa el bucle. Al activar el bucleo automáticamente,
establecerá un bucle flotante en la posición de reproducción.
Girar (no hay bucles activos): selecciona el tamaño de bucle (en pulsos) del
próximo bucle flotante a establecer. El tamaño del bucle se muestra en los
controles de bucleo del programa.
Girar (bucle activado): reduce a la mitad/duplica el tamaño del bucle.
Inicia o detiene la reproducción. Aparece encendido cuando se está ejecu-
tando.
SHIFT + PLAY: activa/desactiva la protección tonal (el indicador KEYLOCK,
arriba de los botones IN y OUT de los controles de bucleo del programa,
aparecerá encendido).
Apéndice C - Referencia rápida
TRAKTOR KONTROL S2 - Guía de usuario - 177
Consulta rápida