Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Kärcher Manuales
Equipo de Limpieza
M 80
Kärcher M 80 Manuales
Manuales y guías de usuario para Kärcher M 80. Tenemos
1
Kärcher M 80 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento
Kärcher M 80 Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento (80 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Equipo de Limpieza
| Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido
Deutsch
15
Tabla de Contenido
15
Einleitung
15
Allgemeine Sicherheitsnormen
16
Allgemeine Hinweise
16
A - VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM AUSBAU/EINBAU
17
B - SICHERHEITSNORMEN und HINWEISE
17
Für die Installation
17
Brand- und Explosionsgefahr
17
C - HINWEISE für den BENUTZER
18
D - wie man das HANDBUCH LIEST
18
E - SCHUTZKLEIDUNG und PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
19
Pflichten zu Lasten des Kunden
19
Garantie
19
Nutzungsbestimmung
19
A- nicht KONFORME NUTZUNG
19
Allgemeine Beschreibung der Bestandteile
20
Technische Daten
20
Transport, Heben und Handling
20
Positionierung
21
A - VORBEREITUNG
21
B - BEFESTIGUNG der MASCHINE
21
C - MONTAGE des MATTENHALTERS
21
D - MONTAGE des REGENSCHUTZSETS
21
Elektrischer Anschluss
21
Abnahme der Maschine
21
Arbeitsweise
22
A - TEPPICH-REINIGUNG
22
Programmierung Münzprüfer
22
A - INSTALLATION der SOFTWARE „CLONE 5 PROFESSIONAL
22
B - PROGRAMMIERUNG des MÜNZPRÜFERS mit den DIP-SWITCHES
23
Einstellung Zykluszeiten
23
Wartung
24
A - PLANMÄSSIGE WARTUNG
24
B - AUSTAUSCH der BÜRSTE
24
C - HALTERUNGEN SCHMIEREN
24
D - AUSSERPLANMÄSSIGE WARTUNG
25
Abstellsicherung
25
D.2 - RIEMENAUSTAUSCH
25
D.3 - den MOTOR AUSTAUSCHEN
25
Störungen und Abhilfen auf der Maschine
26
Ausserbetriebnahme
26
Eu-Konformitätserklärung
26
English
27
Introduction
27
General Safety Rules
28
General Warnings
28
A - PRECAUTIONS for ASSEMBLY/ DISASSEMBLY OPERATIONS
29
B - SAFETY NORMS and INSTALLATION WARNINGS
29
C - USER WARNINGS
30
D - HOW to READ the MANUAL
30
E - CLOTHING and INDIVIDUAL PROTECTION DEVICES
31
Burdens on the Customer
31
Warranty
31
Intended Use
31
A- NOT INTENDED USE
31
General Description of the Components
32
Technical Characteristics
32
Transport, Lifting and Handling
32
Positioning
33
A - PREPARATION
33
B - MACHINE FIXING
33
C - MAT HOLDER ASSEMBLY
33
D - RAIN PROTECTION KIT ASSEMBLY
33
Electrical Connection
33
Machine Testing
33
Functioning
34
A - MAT WASHING
34
Coin/Token Device Programming
34
A - INSTALLATION of the SOFTWARE "CLONE 5 PROFESSIONAL
34
Switches
35
Cycle Times Setting
35
Maintenance
36
A - ORDINARY MAINTENANCE
36
B - BRUSH REPLACEMENT
36
C - SUPPORTS LUBRICATION
36
D - EXTRAORDINARY MAINTENANCE
37
D.1 - PROTECTION FUSE
37
Replacement
37
D.2 - BELT REPLACEMENT
37
D.3 - MOTOR REPLACEMENT
37
The Machine
37
Decommissioning
38
Eu Declaration of Conformity
38
Français
39
Introduction
39
Normes Générales de Sécurité
40
Avertissements Généraux
40
A - PRÉCAUTIONS à RESPECTER pour le MONTAGE/DÉMONTAGE
41
B - NORMES de SÉCURITÉ et AVERTISSEMENTS pour L'INSTALLATION
41
C - AVERTISSEMENTS pour L'UTILISATEUR
42
D - LECTURE du MANUEL
42
E - VÊTEMENTS et DISPOSITIFS de PROTECTION INDIVIDUELS
43
Frais à la Charge du Client
43
Garantie
43
Application
43
A- UTILISATION NON CONFORME
43
Description Générale des Composants
44
Caractéristiques Techniques
44
Transport, Levage et Manutention
44
Positionnement
45
A - PRÉPARATION
45
B - FIXATION MACHINE
45
C - MONTAGE du PORTE-MAT
45
D - MONTAGE du KIT de PROTECTION CONTRE la PLUIE
45
Branchement Électrique
45
Essai Machine
45
Fonctionnement
46
A - LAVAGE du TAPIS
46
Programmation du Monnayeurà Jetons
46
A - INSTALLATION du LOGICIEL « CLONE 5 PROFESSIONAL
46
B - PROGRAMMATION du MONNAYEUR AUTOMATIQUE PAR COMMUTATEURS DIP
47
Temporisation du Cycle
47
Maintenance
48
Danger D'électrocution
48
B - REMPLACEMENT de la BROSSE
48
A - MAINTENANCE ORDINAIRE
48
C - LUBRIFICATION des SUPPORTS
48
D - MAINTENANCE EXCEPTIONNELLE
49
D.1 - REMPLACEMENT des
49
Fusibles de Protection
49
Remplacement de la Courroie
49
D.3 - REMPLACEMENT du MOTEUR
49
Problèmes et Solutions de la Machine
50
Mise Hors Service
50
Déclaration Ue de Conformité
50
Italiano
51
Introduzione
51
Norme Generali DI Sicurezza
52
Avvertenze Generali
52
A - PRECAUZIONI PER le OPERAZIONI DI SMONTAGGIO/MONTAGGIO
53
B - NORME DI SICUREZZA E AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE
53
C - AVVERTENZE PER L'UTILIZZATORE
54
D - COME LEGGERE IL MANUALE
54
E - ABBIGLIAMENTO E DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE
55
Oneri a Carico del Cliente
55
Garanzia
55
Destinazione D'uso
55
A- USO NON CONFORME
55
Descrizione Generale Componenti
56
Caratteristiche Tecniche
56
Trasporto, Sollevamento Emovimentazione
56
Posizionamento
57
A - PREPARAZIONE
57
B - FISSAGGIO MACCHINA
57
C - MONTAGGIO del PORTA TAPPETI
57
D - MONTAGGIO del KIT ANTIPIOGGIA
57
Collegamento Elettrico
57
Collaudo Macchina
57
Funzionamento
58
A - LAVAGGIO TAPPETINO
58
Programmazione Gettoniera
58
A - INSTALLAZIONE del SOFTWARE "CLONE 5 PROFESSIONAL
58
B - PROGRAMMAZIONE GETTONIERA
59
Tramite I Dip-Switches
59
Impostazione Tempi Ciclo
59
Manutenzione
60
A - MANUTENZIONE ORDINARIA
60
B - SOSTITUZIONE SPAZZOLA
60
C - LUBRIFICAZIONE SUPPORTI
60
D - MANUTENZIONE STRAORDINARIA
61
D.1 - SOSTITUZIONE FUSIBILE
61
DI Protezione
61
D.2 - SOSTITUZIONE CINGHIA
61
D.3 - SOSTITUZIONE MOTORE
61
Inconvenienti E Rimedi Sulla Macchina
62
Messa Fuori Servizio
62
Dichiarazione DI Conformità "Ce
62
Español
63
Introducción
63
Instrucciones para la Instalación, el Uso y el Mantenimiento
63
Normas Generales de Seguridad
64
Advertencias Generales
64
A - PRECAUCIONES para las OPERACIONES de MONTAJE/DESMONTAJE
65
Nunca Utilizar la Máquina
65
B - NORMAS de SEGURIDAD YADVERTENCIAS para la INSTALACIÓN
65
La Máquina Puede Ser Alimentada
66
C - ADVERTENCIAS para el USUARIO
66
D - como LEER el MANUAL
66
E - VESTUARIO y APARATOS de PROTECCIÓN INDIVIDUAL
67
Cargas sobre el Cliente
67
Garantía
67
Uso Previsto
67
A- USO no AUTORIZADO
67
Descripción General de Los Componentes
68
Características Técnicas
68
Transporte, Levantamientoy Manipulación
68
Posicionamiento
69
A - PREPARACIÓN
69
B - FIJACIÓN MÁQUINA
69
C - MONTAJE del PORTA ALFOMBRILLAS
69
D - MONTAJE del KIT de PROTECCIÓN contra la LLUVIA
69
Conexión Eléctrica
69
Prueba de la Máquina
69
Funcionamiento
70
A - LIMPIEZA de la ALFOMBRA
70
Programación Cajetín
70
A - INSTALACIÓN del SOFTWARE "CLONE 5 PROFESSIONAL
70
B - PROGRAMACIÓN CAJETÍNA TRAVÉS de LOS CONMUTADORES
71
Configuración Tiempos Ciclos
71
Mantenimiento
72
A - MANTENIMIENTO ORDINARIO
72
B - SUSTITUCIÓN del CEPILLO
72
C - LUBRICACIÓN SOPORTES
72
D - MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
73
D.1 - SUSTITUCIÓN FUSIBLE
73
De Protección
73
D.2 - SUSTITUCIÓN CORREA
73
D.3 - SUSTITUCIÓN del MOTOR
73
Inconvenientes y Remedios sobre la Máquina
74
Retirada de Servicio
74
Declaración de Conformidad "Ce
74
Esquemas
76
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Kärcher M 85/50 R Bp
Kärcher MC 250
Kärcher MC 130
Kärcher MIC 26C
Kärcher MIC 50
Kärcher MIC 70
Kärcher MV 4
Kärcher MV 6 P Premium
Kärcher Mono-SB-Sauger
Kärcher 1.008-057.0
Kärcher Categorias
Lavadoras a Presión
Aspiradoras
Fregadoras
Equipo de Limpieza
Limpiadoras a Vapor
Más Kärcher manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL