Manual de la radio meteorológica Midland ER300

Bienvenido al mundo de Midland Electronics

El Midland ER300 está fabricado con habilidad a partir de los mejores componentes. Diseñada pensando en situaciones de emergencia, la radio digital de alerta meteorológica con manivela y la linterna son perfectas para situaciones de clima severo o para el uso diario.

Características

• Carga de la batería de 3 maneras: manivela, USB o panel solar
• 7 canales de alerta meteorológica de la NOAA/NWS y 1 hora de memoria de alerta
• Batería recargable de iones de litio
• Potente linterna que utiliza LED Cree^®*
• Baliza de linterna con código Morse SOS
• Silbato ultrasónico para perros
• Carga de dispositivos electrónicos externos
• Radio AM/FM
• Opción de alimentación con pilas AA
• Reloj digital
• Conector para auriculares
• Antena telescópica giratoria
• LCD grande, brillante y retroiluminada

*Cree^® es una marca registrada de Cree, Inc. o de una de sus filiales.

Controles y funciones

Alimentación de su ER300

Cable de carga USB: Antes de utilizar el ER300, el paquete de baterías recargables internas debe cargarse con el cable de carga USB hasta que el icono del indicador de batería indique una carga completa. Para cargar el ER300 con el cable USB, coloque el interruptor de la fuente de alimentación en la posición "Li". A continuación, inserte el cable de carga USB en una fuente de alimentación USB y enchufe el conector mini USB en el puerto etiquetado como "USB In" en el lateral de la radio. La luz indicadora de CHARGE (CARGA) se encenderá cuando el cable de carga USB esté conectado. El icono de la batería en la pantalla LCD parpadeará mientras la batería se carga. Cuando la batería de iones de litio haya alcanzado la carga completa, el icono de la batería dejará de parpadear y tendrá 3 barras. Se tardarán aproximadamente 5,5 horas en recargar un paquete de baterías completamente agotado utilizando el cable de carga USB.

Batería recargable: La batería recargable incluida se encuentra en el compartimento de la batería y se carga girando la manivela, exponiendo el panel solar a la luz solar o utilizando el cable USB para conectarla a una fuente de alimentación USB. La batería se especifica como 3,7 VCC, 2000 mAh, de iones de litio (Li-ion).

• Utilice únicamente la batería de iones de litio de Midland.
• No intente cargar pilas alcalinas ni ningún otro paquete de pilas que no sean los indicados en este manual. Esto podría provocar fugas y dañar la radio.

Alimentación por dinamo: Al girar la manivela se carga la batería de iones de litio incorporada. Para cargar la radio con la manivela, asegúrese de que el interruptor de la fuente de alimentación esté en la posición "Li" y empiece a girar la manivela. La luz indicadora de CHARGE (CARGA) se encenderá mientras se gira la unidad. La velocidad de giro y el tiempo que se gira determinarán la carga de la batería de iones de litio. El icono de la batería en la pantalla LCD parpadeará mientras la batería se carga. Cuando la batería de iones de litio haya alcanzado la carga completa, el icono de la batería dejará de parpadear y tendrá 3 barras. Un minuto de giro proporciona hasta 9 minutos de tiempo de uso de la radio.

Carga del panel solar: Asegúrese de que el interruptor de la fuente de alimentación esté en la posición "Li". A continuación, coloque el ER300 donde el panel solar esté expuesto a la luz solar directa. Una hora de carga solar en condiciones óptimas de luz solar proporciona hasta 45 minutos de tiempo de uso de la radio. El icono de la batería en la pantalla LCD parpadeará mientras la batería se carga. Cuando la batería de iones de litio haya alcanzado la carga completa, el icono de la batería dejará de parpadear y tendrá 3 barras. La luz indicadora de CHARGE (CARGA) se encenderá mientras la unidad se está cargando.

Funcionamiento con pilas AA: El ER300 está diseñado para funcionar con seis pilas AA (no incluidas). Para encender el ER300 con sus pilas AA, coloque el interruptor de la fuente de alimentación en la posición "AA".

Para el almacenamiento a largo plazo, se recomienda retirar las pilas AA para evitar fugas y daños en el ER300.

Carga de dispositivos externos

Los teléfonos móviles y los dispositivos alimentados por USB se pueden cargar utilizando el cable de carga USB para ese dispositivo. Conecte el cable de carga al puerto de salida USB en el lateral del ER300 etiquetado como "USB Out". Si la radio está encendida, se apagará automáticamente y entrará en modo de carga.

Funcionamiento de la radio

Encendido/apagado del ER300 y selección de una banda

• Para encender la radio, pulse el botón BAND. Para recorrer las bandas de radio AM, FM o meteorológica, pulse de nuevo el botón de banda.
• Para apagar la radio, mantenga pulsado el botón BAND durante 3 segundos.

Ajuste del volumen

• Para ajustar el volumen, pulse los botones de control VOLUME arriba/abajo para ajustar el audio.

Sintonización de la radio

• Pulse el botón BAND para recorrer las bandas de radio AM, FM y meteorológica.
• Una vez que esté en la banda de radio deseada, puede sintonizar la emisora deseada con los botones de TUNE arriba o abajo. Para obtener la mejor recepción de FM y meteorológica, extienda completamente la antena telescópica y gírela hasta que la recepción sea clara.

Uso de la radio meteorológica

Acerca de la NOAA/NWS

La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica y el Servicio Meteorológico Nacional operan un sistema de transmisiones de alerta meteorológica y de peligros que cubre la mayor parte de los Estados Unidos. Las transmisiones típicas se encuentran dentro de una distancia de recepción de 25 a 50 millas de la estación meteorológica. Extienda completamente la antena telescópica y gírela hasta que la recepción sea clara. El ER300 puede recibir transmisiones hasta a 50 millas de la estación meteorológica, dependiendo de su ubicación y de las condiciones meteorológicas, el terreno, etc. Si la recepción no es buena, pruebe con una ubicación diferente para encontrar un punto de recepción mejorada. Si está en el interior, la colocación cerca de una ventana suele mejorar la recepción. Si no se puede escuchar una transmisión meteorológica en ninguno de los 7 canales, póngase en contacto con su oficina local de la NOAA/NWS y compruebe que la estación más cercana está en el aire. Su sitio web es http://www.nws.noaa.gov/nwr/.

Selección de un canal meteorológico

El ER300 tiene 7 canales meteorológicos de la NOAA/NWS para elegir.

• Pulse el botón BAND para seleccionar la banda meteorológica.
• A continuación, utilice los botones TUNE para seleccionar el canal meteorológico más fuerte de su zona.

Función de alerta meteorológica

• Para activar la función de alerta meteorológica de la NOAA, pulse el botón WX ALERT.
• Cuando está activada, el icono "WX" en la pantalla LCD parpadeará.
• Cuando se recibe una alerta meteorológica, el ER300 emitirá una sirena audible y la linterna parpadeará junto con la retroiluminación de la pantalla LCD durante 1 minuto.
• Durante el primer minuto de recepción de una alerta, pulse cualquier botón del ER300 para detener la sirena y la linterna. La radio cambiará al canal meteorológico seleccionado.

Función de memoria de alerta meteorológica

• Después del primer minuto de recibir una alerta meteorológica, si no se pulsa ningún botón, el ER300 entrará en el modo de memoria de alerta meteorológica.
• El INDICADOR DE MEMORIA METEOROLÓGICA parpadeará cada 5 segundos indicando que se ha recibido una alerta en la última hora.
• Cuando se pulsa el botón WX ALERT, la radio cambiará al canal meteorológico seleccionado y borrará la memoria de alerta meteorológica.
• Cualquier otro botón pulsado tendrá una función normal y borrará la memoria de alerta meteorológica.

Menú de configuración del ER300

Acceso y uso del menú

• Para acceder al menú de configuración del ER300, mantenga pulsado el botón WX ALERT durante 3 segundos.
• Para ajustar la configuración, utilice los botones TUNE arriba y abajo.
• Para ir a la siguiente opción del menú, pulse el botón WX ALERT.
• Para salir del menú, recorra todas las opciones del menú o espere 30 segundos y el menú se agotará.

Ajuste del reloj

• Para ajustar el reloj, pulse el botón WX ALERT y seleccione el reloj de 24 horas o de 12 horas.
• Pulse el botón WX ALERT para ajustar la hora y de nuevo para ajustar los minutos.

Opción de retroiluminación

El ER300 tiene 3 ajustes de retroiluminación:

• OFF: La retroiluminación estará siempre apagada.
• ON: La retroiluminación estará siempre encendida.
• Default: La retroiluminación se encenderá durante 5 segundos cuando se pulse un botón y luego se apagará.

Opción de visualización del canal meteorológico

El ER300 tiene 2 opciones de visualización del canal meteorológico:

• Default: Muestra la frecuencia del canal meteorológico.
• Channel: Muestra los números de canal.

Linterna LED

El ER300 tiene 2 ajustes de brillo de la linterna:

• Dim: La primera pulsación del botón de la linterna activará el ajuste tenue.
• Bright: La segunda pulsación del botón de la linterna activará el ajuste brillante.

Baliza de linterna con código Morse SOS

• Para activar la función SOS, pulse el botón de la linterna 3 veces. El código Morse SOS es: 3 destellos cortos, 3 destellos largos y 3 destellos cortos.
• Para desactivar la función SOS, pulse el botón de la linterna.

Silbato ultrasónico para perros

• El silbato ultrasónico para perros puede ayudar a los equipos de búsqueda y rescate a localizar a personas durante una situación de emergencia.
• Para activar el silbato ultrasónico para perros, mantenga pulsado el botón de la linterna/silbato para perros durante 3 segundos. El icono del silbato ultrasónico para perros se encenderá en la esquina superior derecha de la pantalla LCD.
• Para desactivar el silbato ultrasónico para perros, pulse cualquier botón de la radio.

Uso de la toma de auriculares

Conecte un juego de auriculares (no incluido) que tenga un conector mono o estéreo de 1/8 de pulgada.

Servicio

Si tiene un problema que cree que requiere servicio, compruebe primero la sección de preguntas frecuentes del sitio web, consulte su manual del propietario o llame y hable con un técnico de servicio. Muchos problemas pueden solucionarse sin devolver la unidad para su reparación. Si es necesario, devuelva el producto de la siguiente manera:

• Embale la unidad en su caja y embalaje originales. A continuación, empaque la caja original en una caja de envío adecuada.
  
  Un embalaje incorrecto puede provocar daños durante el envío.
• Incluya lo siguiente:
  1. Descripción completa de cualquier problema
  2. Número de teléfono diurno, nombre y dirección
  3. Para el servicio de garantía, incluya una fotocopia de la factura de venta de un distribuidor autorizado u otra prueba de compra que muestre la fecha de venta.

No es necesario que devuelva los accesorios (cable de carga, baterías y guía del propietario), a menos que estén directamente relacionados con el problema.
Las reparaciones no cubiertas por la garantía o las unidades que tienen más de UN año están sujetas a una tarifa de reparación. Llame al 816-241-8500 para obtener un presupuesto del coste del servicio de reparación. Envíe únicamente un cheque de caja, un giro postal, una tarjeta Master Card o Visa.

Otros productos

Consulte estos y otros productos geniales en midlandusa.com

MIDLAND RADIO CORPORATION
5900 Parretta Drive
Kansas City, MO 64120
816.241.8500
Visítenos en midlandusa.com
Nota: Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. MIDLAND no se hace responsable de los errores u omisiones involuntarios en su embalaje.

Accesorios

Los accesorios se pueden comprar en www.midlandusa.com o rellene el formulario de la página siguiente y envíelo por correo a nuestra dirección.

Midland Radio Corporation
5900 Parretta Drive
Kansas City, Missouri 64120
Teléfono: (816) 241-8500
Fax: (816) 241-5713
mail@midlandradio.com
midlandusa.com

Referencias

• Radio meteorológica de la NOAA
• Midland Radio | Radios bidireccionales y radios meteorológicas
• Midland Radio | Radios bidireccionales y radios meteorológicas

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de la radio meteorológica Midland ER300

Idiomas disponibles